Per Anhalter durch die Galaxis im BBC-Fernsehen
Die Veröffentlichung des neuen Films Hitch Hiker´s Guide to the Galaxy hat viele Fans dieses einzigartigen britischen Science-Fiction-Klassikers verärgert.

Sie sehen, es war alles schon einmal gemacht worden, als eine TV-Serie mit sechs Folgen, die bei Science-Fiction-Fans zum Kulthit wurde - und was einige dieser Fans betrifft, wird es nie besser gemacht werden.

Hitch Hikers Guide to the Galaxy war ursprünglich eine Trilogie von Romanen des englischen Schriftstellers Douglas Adams. Es schien fast unmöglich, Adams verrückten Humor an die Grenzen des kleinen Bildschirms anzupassen, aber die BBC hatte bereits eine starke Erfolgsgeschichte im Bereich Science-Fiction mit Dr. Who und Blakes Seven.

Hitch Hikers Guide to the Galaxy war reich an diesem wirklich britischen Sinn für Humor. Der ´Held´ war Arthur Dent, ein sanftmütiger Engländer, der Cricket und Tassen Tee liebte. Eines Morgens wachte er auf und fand einen Bulldozer, der auf sein Haus zielte und für eine neue Autobahn abgerissen werden sollte.

Adams war ein Meistersatirist, der sich über viele britische Institutionen lustig machte. Was zu Beginn des Hitch Hikers Guide to the Galaxy angegriffen wurde, war die unbekümmerte Behandlung von Hausbesitzern durch die britische Regierung, die zwangsweise ihre Häuser kaufte, um Platz für öffentliche Arbeiten zu schaffen.

Adams gab diesem die perfekte Wendung mit der Ankunft eines riesigen Raumschiffs, das in der Luft hing, so wie Ziegel nicht ankündigten, dass die Erde abgerissen werden sollte, um Platz für einen neuen Hyperraum-Bypass zu schaffen. Die Besatzung des Schiffes, die tosenden, bürookratischen Vogonen, erzählen den Erdenmenschen, dass die Pläne irgendwo im Weltraum ausgestellt wurden und dass sie schuld sind, wenn sie sie nicht gesehen haben.

Dent und sein Freund, der Planet Hopping-Reisende Ford Prefect (ein weiterer sehr englischer Witz - das war der Name eines Automodells), fahren mit dem Vogon-Schiff und schießen in den Weltraum, während der Planet Erde explodiert.

Die Besetzung war einwandfrei, auch wenn die Spezialeffekte definitiv nicht waren. Mit Simon Jones als unglücklichem Arthur Dent und David Dixon als Ford Prefect waren die beiden Hauptrollen perfekt besetzt. Fügen Sie dazu Sandra Dickinson als Trillian und Mark Wing-Davy als den zweiköpfigen Rockstar Zaphod Beeblebrox hinzu, und Sie haben etwas, das wirklich nicht verbessert werden kann.

Die verschiedenen kleineren Rollen, die von britischen Comedy-Stalwarts wie Jim Broadbent und Richard Vernon besetzt werden, machen dies zu einem Klassiker der britischen Comedy, respektlos und lustig über die heiligen Kühe aller. Ja, die Spezialeffekte sind schrecklich - aber das macht nur noch mehr Spaß, weißt du?

Video-Anleitungen: SHERLOCK | Deutsch German Seirienkritik (April 2024).