Kinderreime und politische Korrektheit
Ich habe kürzlich einen Artikel gelesen, in dem Änderungen in Kinderreimen für „politische Korrektheit“ verurteilt wurden, wenn Originalversionen wichtige historische Ereignisse, Probleme und Informationen widerspiegeln. Wir können uns wahrscheinlich darauf einigen, dass es keinen Grund gibt, Kinder den historischen Vorurteilen und der hasserfüllten Sprache oder den Bemerkungen vergangener Generationen auszusetzen.

Wenn man die Bedenken derer berücksichtigt, die sich für den Aufbau einer integrativeren Gemeinschaft für unsere Kinder und Enkelkinder einsetzen, indem man sich auf die am wenigsten wahrscheinlichen beleidigenden Reime konzentriert, ignoriert man die Realität, dass selbst in historischen Zeiten in Geschichten mehrere Bedeutungen angenommen werden sollten und Poesie.

Es ist immer eine Entscheidung, unempfindlich, sarkastisch oder abweisend gegenüber den Anliegen anderer Mütter oder gegenüber Lehrern und anderen Anwälten für alle Kinder zu sein, die die Vielfalt unserer Gemeinschaften repräsentieren. Nachdem ich Spielplatzverspottungen gehört habe, die auf Humpty Dumpty und anderen altmodischen Kinderreimen basieren, und die Auswirkungen dieser Art von Mobbing über die Jahre gesehen habe, glaube ich, dass sich jede dieser verletzenden Bemerkungen wahrscheinlich tief in das Gedächtnis eines Kindes einfügt. Wichtiger als das Bearbeiten oder Aktualisieren auf weniger anstößige Versionen ist es, Kindern die Werte des Mitgefühls beizubringen, die uns so oft fehlen. Dann können sie sich entscheiden, mehr oder weniger wie wir zu sein, wenn sie erwachsen werden.

Ich glaube sicherlich nicht, dass diejenigen, die sich dafür entscheiden, einen Kinderreim zu singen, der eine andere Person beleidigt, bedeuten, dass sie „böse Menschen sind, die Rassismus fördern“, aber andere mögen dies stark empfinden. Ich habe viele mitfühlende, freundliche und unterstützende Mütter getroffen, die Wörter verwendet haben, die jetzt als "Hasssprache" gelten, weil sie nicht wussten, dass die Begriffe beleidigend waren. Die meisten Erwachsenen sind bereit, es besser zu machen, wenn sie besser lernen, und geben ihr neues Bewusstsein an ihre Kinder und Großfamilien weiter.

Wir haben festgestellt, dass die meisten Kinder mit besonderen Bedürfnissen in der Lage sind, den gleichen Erfahrungsschatz wie ihre Altersgenossen zu genießen, und es gibt kaum Anhaltspunkte dafür, dass eine der beiden Gruppen durch zusätzliche positive Verse oder Versionen von Kinderreimen verwirrt wäre, insbesondere wenn die Originale häufig verwendet werden wenig Sinn selbst.

Wichtiger als das Bearbeiten oder Aktualisieren auf weniger anstößige Versionen ist es, Kindern die Werte des Mitgefühls beizubringen, die ihnen allen helfen, sich in der Welt besser zu verstehen. Zu fordern, dass unsere Nachbarn und die Eltern der Klassenkameraden unserer Kinder sich unserer Sensibilität bewusst sind, ist nicht dasselbe wie ihnen zu verbieten, ihren Kindern zu unterrichten oder zu singen, was auch immer sie wählen. Ich stimme nicht zu, dass die Erklärung der historischen Bedeutung eines Kinderreims für einen Mobber oder ein Opfer die logischste oder mitfühlendste Art ist, mit Phrasen oder Reimen umzugehen, die beim Mobbing verwendet werden, wie im ursprünglichen Aufsatz vorgeschlagen.

Das Bewusstsein für die Folgen für unsere Kinder zu schaffen, ist das erste Ziel jeder Mutter. Ich gehe von den besten Absichten anderer Frauen aus, die ich treffe, und habe festgestellt, dass Meinungsverschiedenheiten mit meinen engsten Freunden in vielen Fragen in Ordnung sind. Ich glaube, dass die meisten Bemühungen zur Sensibilisierung und zum Mitgefühl ein Zeichen für „politische Korrektheit“ setzen, um die Ansichten von Menschen zu verstehen, die sich für alle unsere Söhne und Töchter einsetzen.

Ich habe den Humor in dem Aufsatz genossen, der zu diesem Artikel geführt hat ~ und ich bewundere die Unterstützung, die die Leser dem Autor gezeigt haben. Elternschaft ist ein lustiges Geschäft. Unsere Kinder haben vielleicht kleine Wettbewerbe darüber, wessen Mutter im Laufe ihres Erwachsenwerdens am weitesten gegangen ist. Ich habe vielleicht Fehler gemacht, die ich mit meiner Tochter und meinem Sohn noch nicht entdeckt habe, aber ich glaube, sie wissen, dass ich ihre besten Interessen im Herzen habe und immer für sie da sein werde. Der größte Teil der Anstrengungen, die unternommen werden, um eine perfekte Mutter zu sein, wird wahrscheinlich verschwendet, da wir trotz unserer Mängel alle die perfekte Mutter für unsere eigenen Kinder sind.

Ich hoffe, dass meine früheren Kommentare es niemandem hier weniger wahrscheinlich gemacht haben, Mitgefühl für diejenigen zu empfinden, die das fördern, was manche als „politische Korrektheit“ betrachten, um eine einladendere und unterstützendere Atmosphäre für ihre Töchter und Söhne zu schaffen. Mein Sohn wurde mit Down-Syndrom geboren und war nur ein Vorschulkind, als ich ihn zum ersten Mal zusammenzucken sah, als er ein Wort hörte, von dem ich nicht wusste, dass er es zuvor gehört hatte, geschweige denn zu verstehen, dass es ein abfälliger Begriff war, der sich persönlich an ihn richtete. Ich hatte Geschichten von Farbautoren über ihre ersten Erinnerungen an das Hören und Verstehen gelesen, dass ein rassistischer Begriff gegen sie gerichtet war, und in diesem Moment fluteten all diese Worte in mein Bewusstsein.

Die junge Frau, die das Wort in ungezwungenen Gesprächen verwendete, richtete es nicht an meinen Sohn und wusste wahrscheinlich nicht, dass sich ein Kind mit einer Entwicklungsstörung in Hörweite befand und möglicherweise nicht die Verbindung zwischen dem Wort und meinem Sohn hergestellt hätte, wenn sie es getan hätte bemerkte ihn. Das Beste, was ich tun kann, ist ihm zu helfen zu verstehen, dass die Wörter, die die Leute wählen, mehr über den Sprecher reflektieren als wer oder was sie beschreiben. Und ich kann alles tun, um in unserer Gemeinde das Bewusstsein dafür zu schärfen, wie sehr Sprache Kinder und andere schutzbedürftige Menschen betrifft.


Stöbern Sie in Ihrer öffentlichen Bibliothek, im örtlichen Buchladen oder im Online-Händler nach Büchern wie Wenn Sie glücklich sind und es wissen (Lieblingsgedichte und -lieder für Kinder) und Sie werden dieses Kind lieben!: Unterrichten von Kindern mit Autismus im inklusiven Klassenzimmer und Stöbern Sie auf PaulaKluth.com.

Eine hilfreiche Ressource für Erwachsene, um die ursprüngliche Bedeutung von Kinderreimen zu entdecken, finden Sie online unter //www.rhymes.org.uk, zum Beispiel: //www.rhymes.org.uk/mary_mary_quite_contrary.htm

Video-Anleitungen: Müssen Kinderbücher politisch korrekt sein? | Journal (April 2024).