Eine Computer-Weihnachtsgeschichte
Es gibt viele Versionen von The Night Before Christmas im Internet. Hier ist eine, von der ich dachte, dass sie alle Computerliebhaber ansprechen würde.


Es war das Netz vor Weihnachten
von Jim Trudeau & Jay Trudeau (1991)
Mit Entschuldigung an Clement C. Moore


Es war die Nacht vor Weihnachten und durch die Netze
Keine Maus rührte sich, nicht einmal die Haustiere.
Die Disketten wurden vom Modem sorgfältig gestapelt
In der Hoffnung, dass der heilige Nikolaus bald da sein würde.
Die Dateien waren alle eng in einem Ordner eingebettet
Der Bildschirmschoner wurde eingeschaltet, das Wetter war kälter.

Und die Tastatur zusammen mit meiner Maus verlassen
Ich wandte mich vom Bildschirm zum Rest des Hauses.
Als wir von der Einfahrt kamen, klapperte es so
Ich drehte mich zum Bildschirm, um zu sehen, was los war.
Weg zur Maus flog ich wie ein Blitz,
Aus Angst vor einem Absturz ein Fenster geöffnet ...

Das Leuchten vom Bildschirm auf der Tastatur unten
Hat all meinen Makros einen elektronischen Glanz verliehen.
Wann was zu meinen wundernden Augen erscheinen soll
Aber eine kleine Schlittenikone mit acht winzigen Rentieren
Und ein winziger Festplattentreiber so SCSI und schnell
Ich wusste in einem Nano, dass es Saint Nick sein muss.

Schneller als Trackballs kamen seine Cursor,
Er pfiff und schrie und faxte sie mit Namen.
"Jetzt Flasher! Jetzt Dasher! Jetzt Raster und Bixel!
Auf Phosphor! Auf Photon! Auf Baudrate und Pixel!
An die Spitze des Stapels. An die Spitze des Haufens. "
Dann gab jedes kleine Rentier einen leisen Piepton von sich.

Als Daten, die vor dem Fliegen der wilden Elektronen
Wenn sie sich mit einem Knoten treffen, mounten Sie ihn auf dem Laufwerk.
Also bis zum Screentop die Cursor, die sie flogen
Auch mit einem Schlitten voller Festplatten und Datenbits.
Und dann hörte ich im Handumdrehen das hohe Jammern
Von einem Modem, das mit einer Baudrate so gut verbunden ist.

Als ich mit einem rätselhaften Stirnrunzeln auf den Bildschirm schaute
St. Nicholas loggte sich ein, obwohl ich dachte, ich wäre unten.
Er war von Kopf- bis Fußzeile in Bytes gekleidet
Und die Worte auf dem Bildschirm sagten: "Starten Sie nicht neu."
Ein Bündel von Stücken, die er auf den Rücken geworfen hatte
Und er sah aus wie ein Programmierer, der seinen Hack startet.

Seine Augen waren glasig, seine Haare waren so unheimlich,
Seine Cola war ein Ruck, nicht mit Kirsche gewürzt.
Sein lustiger kleiner Mund war wie ein GIF hochgezogen
Und die Pixel seines Bartes haben mich sicher mitgenommen.
Der Stumpf einer Routine, die er in seinem Code festhielt
Und ich wusste, dass er es über den letzten Knoten geschafft hatte.

Er sprach kein Wort, sah mich aber direkt an
Und ich sah blitzschnell, dass seine Datei .SEA war.
Er dekomprimierte sich selbst und ich sah zu, wie er sich entfaltete.
In einen lustigen alten Elfen, ein unvergesslicher Anblick.
Und das Flüstern des Kopfes meiner Festplatte
Bald gab mir zu wissen, dass ich nichts zu fürchten hatte.

Er ging ohne ein Wort zu seiner Arbeit
Und füllte alle Ordner dieses glücklichen Nerds.
Und es ist die ganze Wahrheit, wie die Geschichte erzählt wird,
Das Nicken im Fenster, das er scrollte,
Er sprang zur seriellen Schnittstelle, als stünde er wirklich in Flammen
Und weg flogen sie alle den dünnen Kupferdraht hinunter.

Aber ich hörte ihn ausrufen, als er außer Sichtweite rollte
"Frohe Weihnachten an alle und an alle eine gute Nacht."

Abgerufen am 20. Dezember 2009 von //www.dezert-rose.com/humor/christmas/netbeforecmas.html

Video-Anleitungen: Christmas Stories - Eine Weihnachtsgeschichte - Teil 1 (Together/Lets Play/Deutsch) (Kann 2024).