CardCaptor Sakura
CardCaptor Sakura basiert auf einer Manga-Serie von CLAMP. Als Nelvana den englischen Original-Dub produzierte, änderten sie den Titel in Kartenfängerund konzentrierte die Serie neu, um ein männliches Publikum anzusprechen. Als die Serie im amerikanischen Fernsehen ausgestrahlt wurde, wurde die achte Folge als erste Folge ausgestrahlt, und nur 39 Folgen der ursprünglichen 70 wurden synchronisiert und ausgestrahlt.

Sakura Kinomoto (in der englischen Dub-Version als Sakura Avalon bekannt) ist die Hauptfigur von CardCaptor Sakura. Sie ist eine 10-jährige Viertklässlerin. Eines Tages ist sie allein zu Hause und hört seltsame Geräusche aus dem Arbeitszimmer ihres Vaters. Als sie den Lärm untersucht, findet sie dort ein mysteriöses Buch, das sie öffnet. Wenn sie das Buch öffnet, gibt sie versehentlich Clow Cards frei, die magischen Karten, die im Buch versiegelt waren. Cerberus (Spitzname Kero), der Hüter des Buches, wird geweckt. Da Sakura es geschafft hat, die Karten freizugeben, macht es sich Kero zur Aufgabe, die Karten wieder zu erobern. Kero bringt ihr bei, was sie wissen muss. Als Kartenfänger muss Sakura gegen die magische Personifizierung der Karte kämpfen, sie besiegen und sie versiegeln.

Die Clow-Karten wurden von einem halb englischen, halb chinesischen Zauberer namens Clow Reed erstellt. Er gab jeder Karte ihre eigene Persönlichkeit und Eigenschaften, und die Karten können auch alternative Formen annehmen, wenn sie aktiviert werden. Als Clow Reed starb, wurden die Karten im Clow-Buch versiegelt (das Buch, das Sakura im Arbeitszimmer des Vaters gefunden hat). In der achten Folge wird der Charakter von Syaoran Li vorgestellt. Es stellt sich heraus, dass er ein entfernter Verwandter von Clow Reed (mütterlicherseits) ist, was Syaoran zu der Annahme veranlasst, dass er die Clow-Karten erben sollte. Syaoran beginnt als Antagonist für Sakura, aber die Beziehung zwischen ihnen ändert sich im Verlauf der Serie.

CardCaptor Sakura ist eine Show, die wahrscheinlich mehr von Mädchen als von Jungen genossen wird, besonders mit dem süßen Ton der Serie und der Persönlichkeit, die Sakura gegeben wurde. Auch jüngere Zuschauer können sich wahrscheinlich auf die 10-jährige Heldin beziehen. Visuell habe ich in der Serie nichts gesehen, was für jüngere Zuschauer unangemessen wäre. Ich würde es jedoch persönlich empfehlen CardCaptor Sakura für Anime-Zuschauer, die 10 oder 11 Jahre alt und älter sind.


TitelFolgenErscheinungsjahr (e)DirektorStudioN. A. Lizenzgeber
CardCaptor Sakura701998-2000Morio AsakaIrrenhausGeneon / Nelvana
CardCaptor Sakura: Der FilmN / A1999Morio AsakaIrrenhausGeneon / Nelvana
CardCaptor Sakura Film 2: Die versiegelte KarteN / A2000Morio AsakaIrrenhausGeneon / Nelvana

Video-Anleitungen: [1080p] Cardcaptor Sakura - The Movie (1999) [English Dub] (April 2024).