Einige irische Weihnachtstraditionen
Während es immer regionale und familiäre Unterschiede gibt, gibt es in der irischen Weihnachtszeit eine Reihe traditioneller Merkmale. Während Schnee selten ist, wird das Wetter mit Falke wie Wachsamkeit beobachtet, während das Land für die Feierlichkeiten mobilisiert.

1. Ein irisches Weihnachtsfest ist ein verlängerter Feiertag. Es gibt Feiertage für den Weihnachtstag, den 26. Dezember (St. Stephen's Tag in der Republik; Boxing Day im Norden) sowie den Neujahrstag. Wenn der Weihnachtstag oder der 26. auf ein Wochenende fällt, bedeutet dies automatisch, dass Montag und Dienstag Feiertage sind. Dies kann bedeuten, dass Sie zehn bis zwölf Tage Urlaub haben können, wenn Sie Ihre Urlaubstagzuweisung mit Bedacht verwenden. Viele Unternehmen schließen nur für die Zeit zwischen Weihnachten und Neujahr.

2. Die Weihnachtsfeiertage sind die jährlichen irischen Großveranstaltungen (und umfangreichen Familienveranstaltungen). Während ich oft erkläre, dass Thanksgiving der übliche Feiertag für ein Familientreffen in den USA ist, ist Weihnachten der sakrosankte irische Familienurlaub. Für diejenigen, die an welchem ​​Tag zusammenkommen, ist eine aufwändige Logistik erforderlich. In den zwölf Weihnachtstagen wird es zu einem ausgedehnten, beweglichen Fest. Es kann auch traditionelle Tränen vor dem Schlafengehen geben.

3. Sind Sie eine Weihnachtskuchen- oder Weihnachtspuddingfamilie? Oder haben Sie die Konvention aufgegeben und die alternative Dessert-Sherry-Kleinigkeit angenommen? Der erste Adventssonntag ist traditionell ein „Aufrührsonntag“, an dem Sie diesen dichten, mit Trockenfrüchten beladenen Kuchen oder Pudding zubereiten. Ein irisch-amerikanischer Freund nannte Weihnachtskuchen „Omas Türstopper“. Wie beim Halloween Barm Brack sollen kleine Schmuckstücke, die Ihr Neujahrsvermögen verraten, mit „guten Wünschen“ in die Mischung eingerührt werden. Jeder in der Familie soll die Kuchenmischung mindestens einmal umrühren! Im Advent wird der Kuchen oder Pudding mit Brandy oder Whisky gefüttert. In der letzten Woche erhält der Kuchen eine Schicht Marzipan und königliche Zuckerglasur wird den Kuchen übersteigen. Am Tag erhält der Pudding einen letzten Dampf und wird mit Brandy-Butter serviert, die einer harten Sauce entspricht.

4. Zunehmend beleuchten Menschen ihre Häuser mit funkelnden Lichtern und setzen leuchtende Weihnachtsmänner auf ihre Rasenflächen. Angesichts des Strompreises sind die Außenbeleuchtungen im Vergleich zu den in den Medien gezeigten Beispielen aus den USA zurückhaltend. Die alte Tradition bestand darin, an Heiligabend eine Kerze im Fenster anzuzünden, um den Weg zu erhellen und das Christkind willkommen zu heißen. Batteriebetriebene Kerzen sind immer noch die am weitesten verbreitete Hausbeleuchtung. Während die Einzelhandelsbereiche bis Ende November aufleuchten, gilt es auf dem Land als etwas heidnisch, Ihr Haus vor dem Feiertag der Unbefleckten Empfängnis am 8. Dezember zu beleuchten.

5. Während diese Tradition in die Nebel des Mythos übergeht, gibt es immer noch Taschen der ländlichen Renaissance der Straw Boys oder Mummers. Diese Stroh-Outfits sind fantastisch, mit gewebten Pferde- oder Stierkopfkleidern. In der Gegend von Fermanagh und Leitrim durchstreiften am 26. Dezember Bands von Straw Men die Bezirke Fermanagh und Leitrim und machten fröhlich und musikalisch, um die Haushalte gegen ein oder zwei Tropfen zu unterhalten. Der 1960 geborene Dramatiker Vincent Woods kann sich daran erinnern, dass Straw Boys als sehr kleines Kind seinen Wohnort in Leitrim besucht haben. Diese Kindheitserinnerung war so lebendig, dass er die Straw Boys in sein Stück "At the Black Pig's Dyke" einbezog. Die Straw Boys haben nichts mit der Tradition des St. Stephen's Day der Wren Boys zu tun, in der ein Zaunkönig gejagt und rituell geopfert wird. Es ist ein Überbleibsel vorchristlicher Weihnachtstraditionen, die sich im Laufe der Jahrhunderte verändert haben. Die Straw Boys treten zwar auf, aber heutzutage eher in kleinen Theatern oder Open-Air-Veranstaltungen als in Ihrem Wohnzimmer, oft um Geld für eine Wohltätigkeitsorganisation zu sammeln.

Der Zaunkönig ist jetzt leider gefährdet, geht also frei und unbehelligt. In einigen ländlichen Gebieten kann man jedoch nicht sagen, dass der Fuchs für viele lokale Hunts "Tally Ho" in ihren rosa Jacken ist. Je mehr Dinge sich ändern, desto mehr scheinen sie gleich zu bleiben.

6. Mitternachtsmesse oder Choralabendlied? Da mein Partner aus einer Stadt mit zwei Kathedralen stammt, können Sie an einem Neun-Carols-Gottesdienst in der protestantischen St. Patrick's Kathedrale in Armagh teilnehmen und anschließend die Mitternachtsmesse im römisch-katholischen St. Patrick's auf dem gegenüberliegenden Hügel besuchen. Obwohl Irland zunehmend säkular wird, besteht nach wie vor eine starke Bindung an abgelaufene Kirchgänger, die jährlich zu einem Gottesdienst erscheinen.

Essen ist wichtig. Von der Ballymaloe Cookery-Dynastie erhalten Sie Tipps, wie Sie sich auf Ihr Weihnachtsfest vorbereiten können, inspiriert von der Ballymaloe-Mabe Darina Allen.





Video-Anleitungen: Unterschiede und Gemeinsamkeiten an Weihnachten in Deutschland und USA! (Kann 2024).