St. Martin's Day in Deutschland, 11. November

• April 28, 2024

Deutschlands Kinder bringen Licht und Musik in die frühen Winterabende, wenn die Dunkelheit durch Straßenlaternen oder in wolkenlosen Nächten durch Sterne hervorgehoben wird. Denn der 11. November ist "Sankt Martinstag", der Tag des heiligen Martin. Festtag des hl. Martin von Tours und gefeiert mit "Laternenwanderungen".

In einem Martinszug, der St. Martin-Prozession, die St. Martin oft in einer römischen Soldatenuniform folgt, während er auf seinem Pferd "Shimmel" reitet, tragen sie beleuchtete und normalerweise handgefertigte, dekorierte Papierlaternen, während sie jahrhundertealte traditionelle Lieder singen, darunter:

Ich Geh 'Mit Meiner Laterne. (Sie können das ganze Lied hier hören)

Ich geh 'mit meiner Laterne Und meine Laterne mit mir. Da oben leuchten die Sterne und unter da leuchten wir.

Ich gehe mit meiner Laterne und meine Laterne geht mit mir. Dort oben leuchten die Sterne, Und wir leuchten hier unten.

Aber wer war St. Martin? Geboren um 316 n. Chr., War er der Sohn einer Tribüne in einer römischen Armeeeinheit im heutigen Ungarn und musste sich mit 15 Jahren der römischen Armee anschließen. Die Legende besagt, dass er drei Jahre später durch die Tore von reitete Amiens in einem Schneesturm sah er einen hungernden Bettler mit wenig, um ihn vor der eisigen Temperatur zu schützen, also schnitt er seinen Umhang mit seinem Schwert in zwei Teile. Dem eiskalten Mann die Hälfte geben.

Als er in dieser Nacht schlief, hatte der heilige Martin einen Traum, in dem Christus ihm als Bettler erschien und zu den ihn umgebenden Engeln sagte:

"Hier ist Martin, der römische Soldat, der nicht getauft ist, er hat mich bekleidet".

Nicht lange nach diesem Traum entschied Martin, dass das Leben eines Soldaten im Kampf und Töten nicht das war, was er wollte. Er wurde ein getaufter Christ und erfolgreicher Missionar, und die Überreste seines Umhangs in lateinischer Sprache "Cappa" wurden als heiliges Relikt in einem Gebäude aufbewahrt, das als "Cappella" bekannt ist.

Der Ursprung unserer heutigen Wörter "Kaplan" und "Kapelle".

Im Gegensatz zu Heiligen vor ihm war St. Martin kein Märtyrer und wurde im Laufe der Jahre zum Schutzpatron einer ganzen Reihe von Persönlichkeiten, darunter: Frankreich, Bettler, Soldaten, Gastwirte, Alkoholiker, Winzer, Schneider, Reiter, Tiere und Gänse.

Als geliebter und vorbildlicher Mann lebte er bis zu seinem Tod im November 397 n. Chr. Ein einfaches mitfühlendes Leben. Trotz seiner Wünsche wurde der Bischof von Tours in Gallien, dem heutigen Frankreich, ernannt.

Eine der Legenden ist, dass es die Schreie von Gänsen in einer Scheune waren, in denen er sich vor denen versteckte, die wollten, dass er das Bistum Tours akzeptierte, was dazu führte, dass er gefunden wurde.

Die erste Gans der Saison, die Martinsgans, ist seit Jahrhunderten das traditionelle Mahl des Tages. Nicht durch irgendeine Rache hatte St. Martin gegen die gackernden Gänse, die angeblich sein Versteck verschenkt hatten, sondern weil die Gänse zur Ernte bereit waren. Ihre Federn eignen sich für Winterkissen und Bettdecken und das Fett eignet sich für alles, von beruhigenden Frostbeulen der Saison über Halsschmerzen bis hin zum Kochen.

Obwohl die meisten protestantischen Kirchen keine Heiligen anerkennen, ist die farbenfrohe Laternenprozessionstradition von St. Martin seit Generationen weit verbreitet Protestantische Gebiete in Deutschland. Die meisten Sankt Martins Schritte enden neben einem großen Lagerfeuer, Martinsfeuer. Die Laternen leuchten nicht mehr, es sei denn, sie sind batteriebetrieben oder werden ständig mit Teelichtern oder frischen Kerzen gespeist, aber die Lieder erklingen immer noch durch die Luft.

Und dort ein St. Martin Weckmann, ein süßer Hefeteig "Bread Man" mit Rosinenaugen und Tonpfeife, entweder zu Hause oder von einem Bäcker gebacken, zusammen mit einer einladenden Tasse heißer Schokolade oder etwas Gluewein, erhitztem Glühwein für die Erwachsene warten darauf, eine kühle Novembernacht aufzuwärmen.

Einige Kinder gehen in kleinen Gruppen Martinisingen herum und singen von Tür zu Tür und werden für die Originalität und Attraktivität ihrer Laternen sowie natürlich für ihren Gesang belohnt, unter anderem mit Obst, Nüssen und Süßigkeiten.

Beginnend in Frankreich verbreitete sich die Tradition des St.-Martin-Tages in ganz Europa. Als die christliche Kirche gleichzeitig mit früheren heidnischen Festen christliche Feiertage und Feste festlegte, trat sie an die Stelle heidnischer Frühwinterlicht- und Fruchtbarkeitsfeste. Wir feiern das Ende der Ernte- und Wintersaison und den Beginn des Winters.

Dies war die Zeit, in der viele Tiere geschlachtet wurden, also waren dies echte Feste.

St. Martin starb am 8. November und wurde am 11. begraben. Das Datum Martinmas, die Feier seines Lebens, beginnt in der elften Minute der elften Stunde des elften Tages des elften Monats, 11:11 Uhr um 11:11 Uhr, wenn viele Menschen an den Gottesdiensten teilnehmen, die zu seinen Ehren abgehalten werden.

Es ist nur eine der Bräuche und Traditionen Deutschlands, die an diesem Tag stattfinden, genau wie die Vorbereitungen für das folgende Jahr Karnaval, Fasching oder Fastnacht,, der Name je nach Region, offiziell beginnen.

Für den Rest Europas markiert es den Waffenstillstand oder den Gedenktag mit einer zweiminütigen Stille zum Gedenken an diejenigen, die im Krieg gestorben sind und genau an den Moment erinnern, als der Waffenstillstand des ersten Weltkrieges in Kraft trat. während in den USA ist es Veteranen-Tag.

Eine Tradition zum St. Martin's Day mit wenigen Anhängern in diesen Tagen ist das strenge Adventsfasten, das am nächsten Tag begann und es die letzte Gelegenheit war, für die vierzig Tage, die dazu führten, eine reichhaltige und herzhafte Mahlzeit zu sich zu nehmen Weihnachten.

Aber für Generationen glücklicher Kinder beendet der St. Martin's Day und der 11. November Wochen voller Vorfreude, Laternenherstellung und Weckmann-Backen mit einem farbenfrohen Fest, das die ersten dunklen Winterabende aufhellt.






Martinstag in Wiesloch-Walldorf, Rhein-Neckar-Zeitung - El Greco-Öl auf Leinenmalerei des Heiligen Martin und des Bettlers, derzeit in der Nationalgalerie für deutsche Kunst, Washington DC - St. Martin Procession Bonfire, Foto bergengruen.net - "Ich geh 'mit mein Laterne "clip - Münchenmedia

Video-Anleitungen: St. Martin's Day in Germany (April 2024).