James Joyce: Irischer Schriftsteller

• April 26, 2024

Die Iren haben den Ruf, eine besondere Vorliebe für die Verwendung von Wörtern in Gedichten, Liedern oder insbesondere in Kurzgeschichten zu haben. Einer der größten irischen Schriftsteller des letzten Jahrhunderts war James Joyce.

Joyce wurde am 2. Februar 1882 in Dublin im Süden Irlands geboren. Als ältestes von zehn Kindern wuchs er in einem typisch armen römisch-katholischen Haus auf. Sein Vater war ein „normaler“ Arbeiter, der versuchte, die Bedürfnisse seiner Familie als Tarifsammler zu befriedigen.

Joyce begann seine Ausbildung zu Hause, bevor er an die örtliche Pfarrschule wechselte. Später schrieb er sich am University College in Dublin ein, wo er Philosophie und Sprache studierte und 1902 einen Abschluss in Latein machte. Als Studentin verzichtete Joyce auf den römisch-katholischen Glauben und machte sich auf den Weg seine Karriere als Schriftsteller mit einer Rezension von Ibsens letztem Stück, das in der "Fortnightly Review" veröffentlicht wurde. Zu dieser Zeit begann er auch, seine Gedichte zu schreiben, die später in "Chamber Music" (1907) gesammelt wurden. Diese bestehen aus 36 Liebesgedichten, die den Einfluss der Texter des elisabethanischen Zeitalters in England (Mitte und Ende des 16. Jahrhunderts) und des Englische Lyriker der 1890er Jahre.

Nach einer Zeit der Reise von Übersee nach Irland verließen Joyce und seine Begleiterin Nora Barnacle 1904 Irland zum letzten Mal. Sie lebten zu verschiedenen Zeiten in Triest, Italien; Paris, Frankreich; und Zürich, Schweiz, und hatte zwei Kinder, einen 1905 geborenen Sohn und eine Tochter aus dem Jahr 1918. Joyce unterstützte seine Familie, indem sie als Sprachlehrerin arbeitete und Stipendien von verschiedenen Förderern erhielt. In dieser Zeit begann er unter einer Reihe schwerer Augenprobleme zu leiden, die schließlich zur Erblindung führten.

Joyce stellte die meisten seiner Werke im Dublin des 20. Jahrhunderts ein und stützte sich dabei auf die Zeit, in der er als Junge und als junger Mann aufgewachsen war. Später etablierte er sich als Pionier für seinen varianten Sprach- und Ausdrucksgebrauch. Er stand an der Spitze der Bewegung, die mit der Hinzufügung sexueller Aktivitäten in seinem zu dieser Zeit sehr kontroversen Schreiben als angenehm anerkannt wurde.

Sein berühmtestes Werk "Ulysses" erschien 1918 in serieller Form in der "Little Review", wurde aber 1920 nach der Strafverfolgung eingestellt. Es erschien 1922 in Buchform in Paris mit nur 1.000 Exemplaren, gefolgt von einer englischen Ausgabe von 2.000 Exemplaren.

Das erste Prosawerk von Joyce, "Dubliners" (1914), ist ein Buch mit 15 Kurzgeschichten und Skizzen, die sich um die antike Stadt Dublin drehen.

Seine vielleicht berühmtesten Werke sind "Ein Porträt des Künstlers als junger Mann", das er 1916 schrieb, und "Ulysses" 1922. "Das Porträt des Künstlers als junger Mann", dessen Hauptfigur Stephen Dedalus ist, wird angenommen von vielen als Halbautobiographie von Joyce selbst als dem jungen Mann, der Schwierigkeiten hat, seine Heimat und sein Land zu verlassen, um Schriftsteller zu werden. Joyce hatte Probleme, "Portrait" in Irland zu veröffentlichen, und es hätte möglicherweise nie das öffentliche Licht der Welt erblickt, wenn Harriet Shaw Weaver nicht dafür gesorgt hätte, dass es in den USA veröffentlicht wird.

Joyce erlangte internationale Berühmtheit mit der Veröffentlichung von "Ulysses" im Jahr 1922, die viele als eines der größten und originellsten Bücher betrachten, die jemals geschrieben wurden.

In "Finnegans Wake", das 1939 nach 17 Jahren Arbeit fertiggestellt wurde, schrieb Joyce im Format eines vierteiligen Romans, der die Geschichte einer unterbrochenen Reihe von Träumen während einer Nacht im Leben der Figur Humphrey Chimpden Earwicker erzählte. Die Geschichte von "Finnegan's Wake" spielt eine irische Comic-Ballade namens "Finnegan's Wake" ab, in der es um einen Landarbeiter geht, der scheinbar bei einem Sturz getötet, aber während seines Nachlaufs durch verschütteten Whisky wiederbelebt wurde. Joyce brachte seine sprachlichen Experimente in "Finnegans Spur" an den äußersten Punkt, indem er zum Teil englische Wörter mit Teilen von Wörtern aus verschiedenen anderen Sprachen kombinierte.

Zu den weiteren Veröffentlichungen von Joyce gehören zwei Verssammlungen, "Pomes Pennyeach" (1927) und "Collected Poems" (1936), die alle zu seiner Stellung als einer der größten Autoren Irlands beitrugen und ihm viel internationalen Ruhm verschafften.

Video-Anleitungen: Mit James Joyce durch Zürich: Yssel that the limmat? (April 2024).