Kleine Insel

• Kann 4, 2024

Ich habe vor ein paar Jahren Andrea Levys Roman Small Island gelesen und ihn wirklich geliebt. Es gehört zu den Büchern über verschiedene Einwanderergruppen, die seit dem letzten Krieg nach Großbritannien gekommen sind. In der Brick Lane von Monica Ali ging es um Einwanderer vom indischen Subkontinent, in einer kurzen Geschichte von Traktoren auf Ukrainisch von Marina Lewycka über Ukrainer, in meinem eigenen Roman Die Schwarze Madonna von Derby über polnische Einwanderer und in Levys Einstellung zur Ankunft von Einwanderern aus Jamaika.

Als die Geschichte zwischen England und Jamaika zeitlich und örtlich hin und her springt, fragte ich mich, wie sich die Anpassung entwickeln würde. Ich wurde nicht enttäuscht. Die BBC-Version von Small Island spielt vor, während und nach dem Zweiten Weltkrieg und ist eine brillante Umsetzung des Romans.

Hortense (gespielt von Naomie Harris) ist ein junges Mädchen, das in Jamaika lebt. Sie ist unehelich und der Freundlichkeit von Fremden aufgezwungen, aber sie ist stolz, sehr ehrgeizig und entschlossen, ihren Traum zu erfüllen. Queenie (Ruth Wilson), ein junges Mädchen, das von der Schweinefarm ihrer Eltern im Norden nach London gekommen ist, um bei ihrer Tante zu leben, ist ebenfalls stolz, ehrgeizig und entschlossen, ihren Traum zu erfüllen. Beide Mädchen heiraten Männer, die sie nicht lieben, um ihre Hoffnungen zu verwirklichen.

Der charmante, aber verantwortungslose Michael (Ashley Walter, verstorben in Hustle) wird von Hortense geliebt, aber er schließt sich den Kriegsanstrengungen an und landet in England, wo er bei Queenie untergebracht ist. In der Zwischenzeit hat Queenie den steifen und langweiligen Bernard (Benedict Cumberbatch) geheiratet, damit sie in London bleiben und nicht zur verhassten Schweinefarm zurückkehren kann. Fügen Sie den freundlichen, idealistischen Gilbert (David Oyelowo) hinzu, den Hortense nach dem Krieg heiratet, damit sie mit ihm nach England kommen kann, und Sie haben ein komplexes Fünfeck aus Liebe, Lust und Ehrgeiz.

Die Geschichte bewegt sich vom heißen, staubigen, farbenfrohen Jamaika zum strengen England des Krieges, dessen Straßen verdunkelt sind, um die Bomber, die Lebensmittelrationierung und die allgegenwärtige Todesgefahr zu täuschen. Michael kommt und die einsame, von Zuneigung ausgehungerte Queenie hat eine romantische Nacht mit ihm, bevor er abgesetzt wird.

Gilbert wird in den Norden Englands geschickt und ist voller Idealismus, um dem Mutterland zu helfen. Er trifft Queenie, die vorübergehend nach Hause zurückgekehrt ist, um den Bomben auszuweichen, und sie behandelt ihn mit Freundlichkeit. An anderer Stelle erlebt er jedoch Feindseligkeit und Rassismus. Als Gilbert und Queenie zusammen in einer Warteschlange für das Kino stehen, schreit der amerikanische GI ihn an, mit den anderen Schwarzen zurück zu kommen. Gilbert ruft: "Ich bin kein Amerikaner, ich bin Jamaikaner und hier gibt es keine Rassentrennung. Ich kann stehen, wo ich will. Das kommt natürlich nicht gut an.

Ich habe dieses Drama von Anfang an geliebt. Es zieht den Betrachter sofort an, da die Charaktere so lebendig sind, die Szenen so lebendig sind und die Kleidung und Sets so authentisch erscheinen. Im zweiten Teil wird es mehr Schmerzen und Herzschmerz geben, aber es ist mir eine Freude, diese Geschichte zu verfolgen. Ich kann es kaum erwarten, sie zu sehen.

Video-Anleitungen: AS Review #03 - Raptor Boats Medium Platform - Die eigene kleine Insel [german/deutsch] (Kann 2024).