Stolpersteine, Steine ​​der Erinnerung

• April 24, 2024

Der kleine gravierte Messingstein liegt auf Bodenhöhe, hebt sich aber von seiner Umgebung ab. Ein Stolperstein, ein Stolperstein oder ein Stolperstein, einer von über 75.000, die in vielen Städten und Dörfern in 22 europäischen Ländern zu finden sind. Besonders in Deutschland, wo es allein in Berlin mehr als 7.000 gibt.

"Eine Person wird zuerst vergessen, wenn ihr Name vergessen wird" - Talmud. Ein Teil eines Holocaust-Denkmals wurde Stein für Stein errichtet, um den Namen einer Person am Leben zu erhalten, die während des Dritten Reiches starb oder verfolgt wurde.

Auf dem 10 cm (4 Zoll) gravierten Würfel ist eine grundlegende Information: Name, Geburtsjahr und Schicksal, mit Daten, falls bekannt, zusammen mit "Hier wohnte" - hier gelebt, wenn es sich um eine der meisten handelt, die darin liegen vor dem letzten Haus der Wahl. Oft gibt es mehr als einen "Stolperstein" außerhalb dieses Hauses.

Das am häufigsten gravierte Wort ist "Ermordet" - ermordet. Manchmal "Freitod" - Selbstmord oder "Flucht in den Tod" - Beim Fluchtversuch getötet, "Schicksal Unbekannt" - Schicksal unbekannt.

Weniger häufig der Name eines Konzentrationslagers, gefolgt von "Überlebender" - Überlebender.

Ein Stolperstein könnte für jemanden platziert werden, der ein Konzentrationslager neben Stolpersteine ​​überlebt hat, für Eltern oder Geschwister, die dies nicht getan haben. Familien "wiedervereinigen".

Diese "Stolpersteine" können in Erinnerung an Juden, Sinti, Roma, Zeugen Jehovas, Christen, die gegen das Regime waren, Kommunisten, Homosexuelle, politisch Verfolgte, geistig oder körperlich behinderte Zwangsarbeiter sein.

Aber alle sind Denkmäler für Opfer des Nationalsozialismus: verfolgt, ausgerottet, vertrieben oder die es geschafft haben, durch Flucht zu fliehen.

Das Stolpersteine-Projekt war die Inspiration des Kölner Bildhauers Gunter Demnig, der 1990 die Idee hatte, an die Opfer des deutschen NS-Regimes zu erinnern, und begann mit 1.000 aus Köln vertriebenen Zigeunern. Er malte eine 16 km lange Strecke von ihren Häusern zum Ausstellungsgelände in Köln-Deutz, das 350 km östlich von Köln in Thüringen eines der Terminals des Konzentrationslagers Buchenwald war.

Demnig überlegte, wie er jedem Opfer einzeln gedenken könnte, anstatt einen Weg zu verfolgen, und der Priester der Antoniterkirche im Zentrum von Köln unterstützte ihn, als er 1993 mit dem Projekt Stolpersteine ​​begann.

250 handgefertigte Gedenksteine ​​wurden hergestellt und in der Kirche ausgestellt.

1995, noch ohne behördliche Genehmigung, installierte er einige Steine ​​vor den Häusern der Kölner Opfer und 1996 mehrere Dutzend weitere in Kreuzberg, Berlin. Auch illegal, obwohl die Erlaubnis später erteilt wurde.

Ursprünglich sollte anonyme KZ-Häftlinge gedacht werden, die Nummern anstelle von Namen hatten. Für jeden, dessen Details ihm gegeben wurden, wurde ein Stein geschaffen, also "der Name wird zurückgegeben".

Ein Stein. Ein Name. Ein Mensch - Ein Stein, ein Name, eine Person.

Die Deutschen begannen, die Steine ​​zu ihren Füßen zu sehen oder sie lasen darüber, und die Idee gewann schnell Anhänger, und viele beschlossen, sie in ihren eigenen Gemeinden in Auftrag zu geben. Für 120 Euro kann jeder ein Stolpern sponsern Block, seine Herstellung und seine Installation, und jeder wird nur auf Initiative von Personen und Gruppen platziert, nicht von Regierungsorganisationen.

Diejenigen, die sich mit Demnig in Verbindung setzen, reichen von Nachbarschaftsgruppen und Schulklassen bis hin zu Einzelpersonen. Sie haben alle Arten von Archiven sowie die Datenbank von Yad Vashem Israels offiziellem Denkmal für die jüdischen Opfer des Holocaust in Jerusalem recherchiert, um die Namen von zu finden Menschen, die vielleicht in ihren Häusern und Straßen lebten.

Die Blöcke werden weiterhin von Hand hergestellt. Ein mit Messing überzogener Betonwürfel, auf dem der Wortlaut von Hand eingraviert ist, da Demnig dies für einen wesentlichen Teil der Rückgabe des Opfers an eine Person hält. Einer mit einem Namen und einem Leben. Nicht mehr nur "eine Nummer", die in einem Konzentrationslager zerstört wurde.

Es gibt eine lange Warteliste, und Gunter Demnig hat keine Zeit mehr, Stolpersteine ​​herzustellen und zu legen. Seit 2005 wird jeder Stolperstein vom Bildhauer Michael Friedrichs-Friedländer in seinem Atelier außerhalb Berlins hergestellt. So viele und jedes Denkmal so bewegend wie das nächste, aber er sagt von den 34 Stolpersteinen, die er einst für 30 Waisenkinder und ihre vier Betreuer gemacht hat, die vor einem Waisenhaus in Hamburg untergebracht werden sollten:

"Sie waren zwischen drei und fünf Jahre alt. Ich konnte wochenlang nicht schlafen."

Gunter Demnig installiert viele der Steine, manchmal allein, aber häufiger zusammen mit Anwohnern, Angehörigen der Opfer und Ordens- oder Stadtbeamten. Es ist eine Gemeinschaftsveranstaltung.

Zunehmend haben Städte das Stumbling Stones-Projekt übernommen, obwohl einige dies noch nicht getan haben, darunter München, der Geburtsort des Nationalsozialismus.Vor allem, weil die in München geborene Charlotte Knobloch, ehemalige Präsidentin des Zentralrats der Juden in Deutschland und langjähriges führendes Mitglied der jüdischen Gemeinde in der Stadt, Einwände gegen Menschen erhoben hat, die auf den Namen der Toten wandeln:

"Angesichts der Tatsache, dass jüdische Menschen in der Vergangenheit mit Stiefeln getreten wurden", sagt sie, will sie nicht sehen, "dass ihre Namen erneut mit Stiefeln getreten und schmutzig gemacht wurden."

Seit 2017 ist es möglich, Stolpersteine ​​auf privatem, nicht öffentlichem Land in München zu verlegen.

Es gibt auch Hausbesitzer, die befürchten, dass der Wert ihres Eigentums sinken könnte, wenn ein Stein im Freien platziert wird, und es ist bekannt, dass Stolpersteine ​​in einigen ostdeutschen Städten von Gehwegen gerissen wird, obwohl dies eher eine Ausnahme als die Norm ist.

In vielerlei Hinsicht sind die Blöcke Denkmäler nicht nur "von" Deutschen, sondern auch ein weiteres Mittel "für" Deutsche, sich zu erinnern.

Kleine Denkmäler zum Gedenken an Einzelpersonen, Verstorbene und Überlebende.


Hier lebte Albert Richter,
Geboren 1912
1939 in die Schweiz geflohen
An der Grenze gefangen
31.12.1939
Eingesperrt in
Loerrach Gefängnis
Tot gefunden
3.1.1940


Diese leuchtenden Markierungen, die scheinbar zufällig über Städte verteilt sind, machen es einfacher, sich das Ausmaß der Ereignisse in diesen Jahren vorzustellen. Erinnerungen, auf die man plötzlich stößt und aufhört zu lesen, wenn sie auf einem Bürgersteig vor einem Gebäude erscheinen, das jemandes letztes Zuhause gewesen war oder in dem sie gearbeitet hatten, und das zeigt, dass es sich um gewöhnliche Menschen handelte; mit Familie, Freunden, Nachbarn und einem Leben.

Ein Unterschied zu dem Versuch, die Ungeheuerlichkeit der Zahl von 11 Millionen zu verarbeiten oder einen unbekannten Namen unter Hunderten von anderen auf einem großen Denkmal zu sehen.

Auf einem Stolpersteine ​​sind nur wenige Informationen eingraviert, aber es sind diese bloßen Fakten, kombiniert mit einem Gebäude, die einen Spaziergang durch eine durchschnittliche deutsche Stadtstraße zu einer unvergesslichen Reise zurück in die Geschichte und zum Leben derer machen können, die es nicht sind Vergessene.



(Bildnachweis: Stolpersteine ​​vor der Blumenthalstraße 23, Köln, zum Gedenken an Siegmund, Helene und Walter Klein - Siegmund, ein Kölner Anwalt und sein Sohn Walter starben in Auschwitz, Helene an einem gebrochenen Herzen. Fotograf Msacerdoti - Stolperstein vor der Soemmeringstr . 70, Köln Ehrenfeld, in Erinnerung an Albert Richter, einen Rennradfahrer. Fotograf Nicola ... Beide Fotos via de.Wikipedia - Giorgio Sacerdoti, Enkel von Siegmund und Helene Klein, Neffe von Walter, legt zusammen mit Gunter Demnig (r ) Fotograf Udo Gottschalk über Express.de - Dahlmannstraße Berlin, Fotograf Kai-Uwe Heinrich über tagesspiegel.de)

Video-Anleitungen: Stolpersteine gegen das Vergessen (April 2024).