Sailor Moon
Sailor Moon wurde von Naoko Takeuchi kreiert und wurde oft für das Wiederauftauchen des Genres "magisches Mädchen" und die Popularisierung des Konzepts eines Teams magischer Mädchen verantwortlich gemacht. Die Hauptfiguren in Sailor Moon sind Teenager-Mädchen, die sich in Heldinnen verwandeln können, die nach dem Mond und den Planeten benannt sind. In Japan heißen sie "Sailor Senshi" (im amerikanischen Dub "Sailor Scouts"). Der Begriff "Seemann" stammt aus einem Stil der Mädchenschuluniform (sera fuku, was "Seemannsoutfit" bedeutet).

Der Manga für Sailor Moon startete im Februar 1992 und der Anime wurde einen Monat später im japanischen Fernsehen ausgestrahlt. Es gibt insgesamt fünf Handlungsstränge über diese Heldinnen, die wiedergeborene Verteidiger eines Königreichs sind, das einst das Sonnensystem überspannte. Die fünf Metaserien für Sailor Moon sind: Der Dark Kingdom-Bogen, der Black Moon-Bogen (auch bekannt als Sailor Moon R.), der Unendlichkeitsbogen (auch bekannt als Sailor Moon S.), der Traumbogen (auch bekannt als Sailor Moon SuperS) und der Sternenbogen (auch bekannt als Sailor Stars). Der Anime wurde von Toei Animation produziert und 200 Folgen wurden im Fernsehen Asahi ausgestrahlt.

Der Hauptprotagonist ist Usagi Tsukino (in der englischen Version als Serena bekannt), ein gewöhnlicher Mittelschüler, der eine sprechende Katze namens Luna trifft. Durch Luna erfährt sie, dass die Welt vom Dunklen Königreich angegriffen wird. Usagi / Serenas ruhende Kräfte erwachen und sie bekämpft das Dunkle Königreich mit der Identität "Sailor Moon". Im Verlauf der Serie erfährt Usagi / Serena mehr über die Feinde, denen sie sich stellen muss, und entdeckt die Wahrheit über ihr früheres Leben sowie ihre bestimmte wahre Liebe.

Usagi / Serena wird in ihrem Kampf unterstützt von: Mamoru Chiba (in der englischen Version als Darien bekannt; er ist Tuxedo Mask und wird später Usagi / Serenas Freund), Ami Mizuno (in der englischen Version "Amy" geschrieben; sie ist Sailor Mercury ), Rei Hino (in der englischen Version "Raye" geschrieben; sie ist Sailor Mars), Makoto Kino (in der englischen Version als Lita bekannt; sie ist Sailor Venus und hat eine Katze namens Artemis, die neben Luna arbeitet), Chibiusa ( in der englischen Version als Rini bekannt, sie ist ein kleines Mädchen aus 1000 Jahren in der Zukunft, das sich in Sailor Chibi Moon / Sailor Mini Moon verwandeln kann), Setsuna Meioh (in der englischen Version als Trista bekannt; sie ist Sailor Pluto), Michiru Kaioh (in der englischen Version als Michelle bekannt; sie ist Sailor Neptune), Haruka Tenoh (in der englischen Version als Amara bekannt; sie ist Sailor Uranus) und Hotaru Tomoe (sie ist Sailor Saturn).

DiC erwarb die Rechte an den ersten 72 Folgen von Sailor Moon (Dies besteht aus der gesamten ersten Serie und ungefähr zwei Dritteln von Sailor Moon R.). Durch Entfernen von sechs Episoden und Zusammenführen von zwei weiteren wurde die Anzahl der Episoden auf 65 reduziert (dies ist die Mindestanzahl von Episoden für die Strip-Syndication im US-Fernsehen).

Die 65 Folgen, die DiC veröffentlichte, hatten einige Minuten Zeit, um Platz für mehr Werbung zu schaffen, Handlungspunkte und Grafiken zu zensieren, die für Kinder als "unangemessen" angesehen wurden, und um Platz für das Bildungssegment "Sailor Says" zu schaffen das erschien am Ende jeder Episode. Die restlichen Folgen von Sailor Moon R. wurden später auf die gleiche Weise angepasst.

Die nächsten beiden Serien wurden von Optimum Productions ins Englische synchronisiert, und diese Dubs blieben den japanischen Originalversionen relativ nahe. Jedoch, Sailor Stars wurde noch nie für die englische Adaption lizenziert.

In Japan gab es drei Kinofilme für Sailor Moonund vier spezielle animierte Kurzfilme. Es gab auch eine Merchandising-Kampagne in Japan, die über 5.000 Artikel umfasste. Neben 33 Singles wurden über 40 japanischsprachige Musikalben veröffentlicht, die auf der Serie basieren. Zum Vergleich: In Nordamerika wurden nur drei CD-Alben veröffentlicht. In Japan gehören zu den Ausgründungen Musiktheaterproduktionen, Videospiele und eine Live-Action-Serie.

Sailor Moon hatte in Amerika nicht die gleiche Anhängerschaft wie in Japan; Tatsächlich erhielt die synchronisierte Version der Serie in den USA schlechte Bewertungen. Seit Mai 2004 ist die Serie in allen englischsprachigen Ländern aufgrund abgelaufener Lizenzen, die noch erneuert werden müssen, aus der Luft gegangen. Allerdings das Kultpublikum Sailor Moon hatte festgestellt, während es in Nordamerika Mitte bis Ende der 1990er Jahre ausgestrahlt wurde, ist der Serie über die Jahre ziemlich treu geblieben.


TitelFolgenErscheinungsjahr (e)DirektorStudioN. A. Lizenzgeber
Sailor Moon461992-1993Junichi SatoToei AnimationN / A
Sailor Moon R: Der FilmN / A1993Kunihiko IkuharaToei AnimationN / A
Sailor Moon R.431993-1994Kunihiko IkuharaToei AnimationN / A
Sailor Moon S: Der FilmN / A1994Hiroki ShibataToei AnimationN / A
Sailor Moon S.381994-1995Kunihiko IkuharaToei AnimationN / A
Sailor Moon SuperS: Der FilmN / A1995Hiroki ShibataToei AnimationN / A
Sailor Moon SuperS391995-1996Kunihiko IkuharaToei AnimationN / A
Sailor Stars341996-1997Takuya IgarashiToei AnimationN / A

Video-Anleitungen: Sailor Moon sacrifice herself to save everyone/ Sailor Moon crystal attacks (March 2024).