Planung der genealogischen Forschung
Wahrscheinlich haben viele von Ihnen über Ihre Wurzeln und den Ort nachgedacht, von dem Ihre Familie stammt. Vielleicht haben einige von Ihnen sogar Informationen für weitere Generationen gesammelt und aufbewahrt. Wenn Sie sich jedoch in der Planungsphase Ihrer Forschung befinden, sollten Sie einige Dinge beachten. Die Forschung kann niemals erfolgreich sein, wenn Sie nicht richtig beginnen. Polen mag im Vergleich zu den USA klein erscheinen - aber es ist nicht immer so einfach zu finden, wonach Sie suchen.

BEZIEHUNGEN
Zunächst müssen Sie so viele Informationen wie möglich sammeln. Es ist immer das Beste, den Ältesten in Ihrer Familie zu fragen. Sie werden überrascht sein, welcher Schatz ihre Erinnerung ist! Schreiben Sie alles auf ... ernsthaft alles! Namen von Onkeln, Tanten, Namen und Spitznamen von Verwandten, Eltern, ihren Eltern oder Geschwistern ... Die Informationen, die möglicherweise nicht relevant erscheinen, können sehr wichtig erscheinen! Die Nachnamen, besonders in kleinen Dörfern, wiederholen sich häufig. Einige von ihnen sind weniger oder beliebter. Irgendwann scheint es, dass 5 „Jan Kowalskis“ am selben Ort lebten und fast im gleichen Alter waren. Die Nachbarn könnten sich erinnern, welcher von ihnen der Sohn von Tadeusz und welcher der Sohn von Jakub war.

NAMEN
Selbst wenn Ihre Familie sich der polnischen Schrift nicht sicher ist, hilft Ihnen jemand dabei, die polnische Version des Namens herauszufinden. Versuchen Sie genau zuzuhören, wie der Nachname ausgesprochen wird, und schreiben Sie ihn einfach so auf, wie Sie ihn hören. Der Name mag für Sie seltsam oder sogar seltsam klingen, aber wenn Sie auf Ihrem Weg auf einen Polen stoßen und danach fragen, könnte er ausrufen: "Es ist ein sehr beliebter Name in Polen!" Wir haben es nur etwas anders gelesen als Sie! “

SETZT
Sammeln Sie Namen von Dörfern, aus denen Ihre Familie stammt (dies ist ein sehr wichtiger Punkt Ihrer Forschung!) Und Großstädten in der Nähe. Es scheint, dass es 15 Dörfer mit demselben Namen gibt, aber zu wissen, welche polnische Stadt in der Nähe war (d. H. Krakau oder Warschau), macht einen großen Unterschied! Viele polnische Familien verließen das Land Ende des 19. Jahrhunderts oder Anfang des 20. Jahrhunderts - es war die Zeit, als Polen offiziell nicht als Land existierte. Seien Sie daher nicht überrascht, wenn Sie in einigen Dokumenten feststellen, dass jemand aus Galizien (einer der Regionen Osteuropas, die bis zum Ersten Weltkrieg existierten), Österreich, Russland oder Preußen stammte, obwohl er behauptete, in Polen geboren zu sein.

UNTERLAGEN
Haben Sie noch Dokumente nach Ihren Vorfahren? Geburts- oder Heiratsurkunden? Meistens finden Sie dort wichtige Informationen. Wenn Sie Glück haben und die von Ihren Vorfahren aufbewahrte Bescheinigung noch in Polen ausgestellt wurde, sollte sie Namen seiner Eltern, des Ortes und der Kirche enthalten, in der er getauft oder verheiratet wurde.
Andere Dokumente, die viele Menschen nicht als hilfreich betrachten, sind Briefe. Sie können dort fast die ganze Familiengeschichte finden. Es sollte Adressen, Namen, Fotos mit Unterschriften geben ...
Bei fehlenden Dokumenten beginnen viele mit der Suche auf der Website der Ellis Island Foundation (www.ellisisland.org). Es kann Ihnen helfen, den Ort, an dem Ihre Familie angekommen ist, und wichtige Daten (als Geburtsdaten) zu identifizieren.

Dies sind nur die ersten Schritte der genealogischen Forschung. Wie es weitergeht? Beginnen Sie mit dem Namen der Stadt, in der Ihre Verwandten geboren wurden oder lebten, bevor Sie ins Ausland auswandern. Es ist sehr wahrscheinlich, dass die Aufzeichnungen, die die Geschichte Ihrer Familie enthalten, noch vorhanden sind. Meistens werden sie noch in Kirchen einer örtlichen Gemeinde aufbewahrt. In Polen finden Sie bis jetzt alle Informationen in den Kirchenbüchern - die Gemeinde notierte jede Geburt, Beerdigung, Heirat ... Die Priester führten sogar die offizielle Volkszählung durch.
Sie sind bereit, Ihre Suche im Land Ihrer Vorfahren zu beginnen - also in Polen. Sie können jemanden beauftragen, dies für Sie zu tun, Sie können den Ort selbst besuchen oder Sie können einfach jemanden kontaktieren, der Zugriff auf Ihre Unterlagen hat.
Ich persönlich empfehle einen Besuch :)

Video-Anleitungen: Vince Ebert für Fraunhofer IPA | Fabriken in Deutschland - Planung mit Köpfchen (September 2022).