Der Ursprung der spanischen Sprache.
Der Ursprung des Spanischen


  • Das Wichtigste: Die spanische Sprache hat ihren Ursprung in der lateinischen Sprache. Sprachen wie Latein, Germanisch usw. stammen aus der indogermanischen Sprache, die die "Mutter" vieler der heute gesprochenen Sprachen ist.

  • LATEINISCH wurde während des Römischen Reiches gesprochen. Es wurde auch auf der "Península Ibérica" ​​(Iberische Halbinsel) gesprochen. Diese Halbinsel besteht heutzutage aus zwei Ländern: Portugal und Spanien.

  • Jahrhunderte vergingen und aufgrund des massiven Gebrauchs von Latein, das den Ureinwohnern der Halbinsel auferlegt wurde, änderte sich diese Sprache und wurde zum Beispiel deformiert. Und hier wurde der "Latín vulgar" (vulgäres Latein) geboren.

  • Dieser "Latín vulgar" erhielt während seiner Entwicklung zum heutigen Spanisch viele neue Wörter aus anderen Kulturen.

  • Zum Beispiel: Die Halbinsel (da zu diesem Zeitpunkt Spanien und Portugal nicht geschaffen wurden) erhielt die Invasion der "bárbaros", der Deutschen. Andere Einflüsse wurden aus keltischen und arabischen Sprachen übernommen.

  • Die folgende Grafik zeigt die Entwicklung der Sprachen in Europa:

    INDO-EUROPÄISCH

  • ROMANISCHE SPRACHEN

    • VULGAR LATEIN


      • SPANISCH

      • ITALIENISCH

      • FRANZÖSISCH,…


  • DEUTSCHE SPRACHEN

    • ENGLISCH

    • DEUTSCHE, …


  • ANDERE SPRACHEN


Hinweis: Dieses Schema ist nicht so einfach, wie es hier zu sein scheint. Tatsächlich gibt es mehr Unterteilungen, mehr Sprachen, aber da dies eine Einführung in die spanische Sprache ist, habe ich nur die Beziehung zwischen den Sprachen markiert, an denen wir interessiert sind. Dies ist also nur ein allgemeines Diagramm.

Einflüsse aus anderen Sprachen erhalten

EIN.- Vor einigen Jahrhunderten drang die arabische Kultur in die iberische Halbinsel ein. Infolge ihrer Eroberungen wurden viele arabische Wörter von der spanischen Sprache übernommen. Die meisten von ihnen sind leicht zu identifizieren: Die ersten beiden Buchstaben des Wortes sind "Al".

Beispielsweise:
Almohada (Kissen)
Alicante (Alicante ist der Name einer spanischen Stadt)
Almidón (Stärke)

B.- Wir wurden auch von den Deutschen angegriffen, aber auch heute haben wir aus dieser Sprache Wörter wie:
Carlos (Charles)
espía (Spion)

C.- Andere Einflüsse, die Spanisch erhalten hat, stammen aus den in Südamerika gesprochenen Muttersprachen. (Ich spreche von der Eroberung dieses neuen Landes).
Patata (Kartoffel)
Schokolade (Schokolade)

D.- Spanisch hat auch einige Wörter aus dem Französischen übernommen:
Pastete (Pastete)
Foie gras, Gänsestopfleber, Stopfleber (Foie gras, Gänsestopfleber, Stopfleber)

E.- Und schließlich einige der vielen Wörter aus der englischen Sprache:
Marketing (Marketing)
Parkplatz (Parkplatz)


Empfohlenes Material:
Nachfolgend finden Sie einige Materialien / Webseiten, die aus meiner Sicht nützlich und interessant sein können:




Puerta del Sol - Audiomagazin Eine sehr interessante Art, nicht nur die spanische Grammatik und den spanischen Wortschatz zu lernen oder zu überprüfen, sondern auch eine großartige Möglichkeit, sich über Spanien und seine Kultur zu informieren.




Siehe mehr TV So eine lustige, intelligente und nützliche Art, die spanische Sprache zu lernen und zu genießen !! Es ist eine webbasierte Aktivität und bietet wöchentlich neue Videos mit spanischen / englischen Untertiteln, Wörterbuch und Spielen.


Angeles 'Blog: "Spanisches Wort des Tages" Ich füge jeden Tag ein neues spanisches Wort hinzu, einschließlich Audiodatei, Übersetzung, Verwendung und Beschreibung. Sie können Ihre Nachrichten mit Fragen, zu überprüfenden Beispielen usw. senden.




Visual Link Spanisch Visual Link Spanish ™ - Einfach klicken, anhören und wiederholen! Lerne nicht nur Spanisch; Setzen Sie es mit einem einzigartigen, geführten, schrittweisen System in die Praxis um. Ich habe es getestet und ich wünschte, ich hätte etwas Ähnliches gehabt, als ich Englisch gelernt habe !!





Denken Sie spanische Zeitschrift Ich schreibe monatliche Artikel für 'Think Spanish' ('Piensa en español') über Spanien, seine Kultur, Reisethemen ... Aber dieses Magazin behandelt auch alle lateinamerikanischen Themen
Länder. Artikel enthalten ein Glossar. Sie können sich auch alle Artikel anhören, da sie auch eine monatliche CD veröffentlichen.



Video-Anleitungen: Spannendes über Spanien - Warum heißt Spanien überhaupt Spanien? (Januar 2021).