Marsch und der Hirte - Italienisches Volksmärchen

• April 23, 2024

Italienische Volkskunde ist eine Feier des Humors mit einer Moral für den Leser. Hier ist eine italienische Variante einer Trickstergeschichte.

March und der Hirte
Italienisches Volksmärchen

An einem frühen Frühlingsmorgen ließ ein Hirte seine Schafe weiden. Auf seinem Weg traf er March.

"Guten Morgen", trauriger März. "Wo weiden deine Schafe heute?"

"Nun März, heute bringe ich sie in die Berge."

"Was für eine hervorragende Idee, Shepherd. Buona Fortuna"Aber zu sich selbst sagte March:" Ah ha! Ich kann heute ein bisschen Spaß haben. Pass auf, Shepherd, ich werde dich reparieren. "

An diesem Tag regnete und regnete es in den Bergen und spülte Steine ​​weg und verbog Bäume. Der Hirte hat nicht gelitten. Er hatte den Marsch sehr genau beobachtet und das Funkeln des Unheils in seinen Augen gesehen. Anstatt mit seinen Schafen in die Berge zu gehen, blieb er in der Ebene. Auf dem Heimweg traf er March wieder.

"Buona sera Schäfer! Wie war dein Tag?"

"Wunderbar, wunderbar", sagte Shepherd. Ich habe beschlossen, heute in der Ebene zu bleiben. Die Sonne war warm und es wehte eine leichte Brise. "

"Oh schön", antwortete March, aber insgeheim war er verärgert, dass sein Trick fehlgeschlagen war. "Wohin gehst du Morgen?"

"Weil wir heute einen so schönen Tag hatten, denke ich, werden wir morgen wieder in die Ebenen zurückkehren. Es wäre dumm, zu den Bergbewohnern zu gehen."

"Sehr gut! Ciao! ", Sagte March als wir weggingen.

Aber der Hirte war zu schlau für den März. Er ging am nächsten Tag in die Berge. Auf den Ebenen brachte der März Regen, Wind und Hagel. Er war entschlossen, den Hirten zu bestrafen. An diesem Abend traf März wieder Shepherd.

"Buona sera Schäfer. Wie war dein Tag heute?"

"Es hätte nicht besser sein können. Ich entschied, dass ich doch in die Berge gehen wollte. Der Himmel war klar, das Gras war grün und die Sonne war warm!"

"Oh, wie schön für dich. Was hast du für morgen vor?"

"Nun, ich kann die dunklen Regenwolken auf den Berg zurückkommen sehen, also denke ich, dass ich in der Nähe von zu Hause in der Ebene bleiben werde."

Dies dauerte den ganzen Monat. Immer wenn March nach Shepherds Plänen fragte, erzählte er ihm das Gegenteil von dem, was er vorhatte, sodass March ihn nie fassen konnte. Schließlich kam der letzte Tag des Monats und der März fragte Shepherd: "Wie ist alles?"

"Die Dinge sind wunderbar. Dies ist das Ende des Monats und ich habe jetzt nichts zu befürchten. Dies wird die erste Nacht des friedlichen Schlafs sein, die ich den ganzen Monat hatte."

"Das stimmt", sagte March. "Welche sind deine Pläne für morgen?"

Der Hirte war zuversichtlich, dass er nichts zu befürchten hatte, und sagte März die Wahrheit. "Morgen werde ich in der Ebene sein."

"Buona Fortuna Schäfer."

March rannte zu seinem Cousin und erzählte ihm von dem Hirten. "April, bitte leih mir eines Tages. Ich möchte diesen Hirten fangen." Nach langem Flehen stimmte April schließlich zu, März einen ihrer Tage zu geben.

Am nächsten Tag brachte der Hirte seine Schafe in die Ebene. Sobald sich seine Herde zerstreut hatte, begann ein heftiger Sturm. Der raue, kalte Wind biss in seine Haut; Der Schnee fiel schnell über die Ebene. Hagel traf ihn mit großen Eisbrocken. Der Hirte sammelte schnell seine Herde und brachte sie zurück in die Herde.

An diesem Abend drängte sich der Hirte an seinen Kamin und versuchte sich aufzuwärmen. Seine Knochen fühlten sich an, als wären sie zu Eis geworden. Da war ein Klopfen an der Tür. Der Hirte öffnete die Tür und stellte fest, dass March draußen stand.

"Buona sera Hirte ", sagte er.

"Buona sera März."

"Wie war dein Tag in der Ebene?"

"Schrecklich, ich möchte den ganzen Tag vergessen. Ich verstehe nicht, was passiert ist. Heute war schlimmer als jeder Wintersturm, den ich erlebt habe. Es war, als ob alle Dämonen der Hölle geschickt wurden, um mich heute zu quälen. Meine Armen." arme Schafe. "

March lächelte und war zufrieden. Und deshalb hat der März einunddreißig Tage und der April nur dreißig.

Video-Anleitungen: Arabische Musik - Orientalische Musik-Arabien (April 2024).