Der Mann vom Snowy River - Banjo Paterson
Einer der beliebtesten Dichter Australiens war ein Mann namens Andrew Barton "Banjo" Patterson. Dieses Gedicht mit dem Titel Der Mann vom Snowy River ist ein Kommentar zum Mut und den Fähigkeiten der australischen Stockmen im späten 19. Jahrhundert. Ich hoffe, Sie genießen dieses wirklich wundervolle Stück australischer Prosa.


Der Mann vom Snowy River von Andrew Barton "Banjo" Paterson



Am Bahnhof war Bewegung, denn das Wort hatte sich herumgesprochen
Dass das Hengstfohlen vom alten Regret entkommen war,
Und hatte sich den wilden Buschpferden angeschlossen - er war tausend Pfund wert,
Also hatten sich alle Risse im Kampf angesammelt.
Alle bewährten Fahrer von den Stationen in der Nähe und in der Ferne
Hatte sich über Nacht auf dem Gehöft versammelt,
Denn die Buschmänner lieben hartes Reiten, wo die wilden Buschpferde sind,
Und das Stockpferd schnupft den Kampf mit Freude.

Da war Harrison, der seinen Stapel machte, als Pardon den Pokal gewann,
Der alte Mann mit schneeweißen Haaren;
Aber nur wenige konnten neben ihm reiten, wenn sein Blut ziemlich hoch war -
Er würde gehen, wohin auch immer Pferd und Mensch gehen könnten.
Und Clancy of the Overflow kam herab, um zu helfen,
Kein besserer Reiter hatte jemals die Zügel in der Hand;
Denn niemals konnte ein Pferd ihn werfen, während die Sattelgurte stehen würden,
Er lernte reiten, während er in den Ebenen fuhr.

Und einer war da, ein Stripling auf einem kleinen und unkrautigen Tier,
Er war so etwas wie ein untergroßes Rennpferd.
Mit einem Hauch von Timor Pony - mindestens drei Teile Vollblut -
Und solche, wie sie von Bergreitern geschätzt werden.
Er war hart und zäh und drahtig - genau die Sorte, die nicht sterben sagt -
In seinem schnellen, ungeduldigen Schritt lag Mut;
Und er trug das Abzeichen der Spielfreude in seinem hellen und feurigen Auge.
Und die stolze und hohe Kutsche seines Kopfes.

Aber immer noch so leicht und unkrautig, würde man an seiner Fähigkeit zweifeln zu bleiben,
Und der alte Mann sagte: Dieses Pferd wird es niemals tun
Für einen langen und anstrengenden Galopp - Junge, sollten Sie lieber aufhören,
Diese Hügel sind viel zu rau für solche wie dich. '
Also wartete er traurig und wehmütig - nur Clancy stand seinem Freund gegenüber -
"Ich denke, wir sollten ihn kommen lassen", sagte er;
"Ich garantiere, er wird bei uns sein, wenn er am Ende gesucht wird."
Denn sowohl sein Pferd als auch er sind in den Bergen gezüchtet.

`Er stammt aus dem Snowy River, an Kosciuskos Seite,
Wo die Hügel doppelt so steil und doppelt so rau sind,
Wo die Hufe eines Pferdes bei jedem Schritt Feuerlicht aus den Feuersteinen schlagen,
Der Mann, der sich behauptet, ist gut genug.
Und die Snowy River Fahrer in den Bergen machen ihr Zuhause,
Wo der Fluss diese riesigen Hügel dazwischen fließt;
Ich habe viele Reiter gesehen, seit ich anfing zu streifen,
Aber solche Reiter habe ich noch nirgends gesehen. '

Also ging er - sie fanden die Pferde am großen Mimosenklumpen -
Sie rannten zur Stirn des Berges,
Und der alte Mann gab seinen Befehl: "Jungs, geht vom Sprung auf sie los."
Es hat keinen Sinn, jetzt Lust auf Reiten zu haben.
Und, Clancy, du musst sie drehen, versuchen, sie nach rechts zu drehen.
Fahren Sie mutig, Junge, und fürchten Sie sich niemals vor dem Verschütten.
Denn noch nie war ein Fahrer, der den Mob im Blick behalten konnte,
Wenn sie einmal den Schutz dieser Hügel erlangen. '

Also fuhr Clancy, um sie zu drehen - er raste auf dem Flügel
Wo die besten und kühnsten Fahrer ihren Platz einnehmen,
Und er raste mit seinem Stockpferd an ihnen vorbei und ließ die Bereiche klingeln
Mit der Stockpeitsche, als er sie von Angesicht zu Angesicht traf.
Dann blieben sie einen Moment stehen, während er die gefürchtete Peitsche schwang.
Aber sie sahen ihren geliebten Berg voll im Blick,
Und sie stürmten mit einem scharfen und plötzlichen Schlag unter die Stockpeitsche.
Und sie flogen in das Bergpeeling.

Dann folgten schnell die Reiter, wo die Schluchten tief und schwarz waren
Zum Donner ihres Schrittes hallte,
Und die Stockpeitschen weckten die Echos, und sie antworteten heftig zurück
Von Klippen und Klippen, die über ihnen käferten.
Und nach oben, immer nach oben, hielten sich die wilden Pferde durch,
Wo Eberesche und Kurrajong weit wuchsen;
Und der alte Mann murmelte heftig: "Wir können dem Mob einen guten Tag wünschen."
KEIN Mann kann sie auf der anderen Seite festhalten. '

Als sie den Gipfel des Berges erreichten, nahm sogar Clancy einen Zug,
Es könnte durchaus dazu führen, dass die Kühnsten den Atem anhalten.
Das wilde Hopfenpeeling wuchs dicht und der verborgene Boden war voll
Von Wombatlöchern und jedem Ausrutscher war der Tod.
Aber der Mann vom Snowy River ließ das Pony seinen Kopf haben,
Und er schwang seine Stockpeitsche herum und jubelte,
Und er raste ihn den Berg hinunter wie ein Strom sein Bett hinunter,
Während die anderen standen und voller Angst zuschauten.

Er ließ die Feuersteinsteine ​​fliegen, aber das Pony hielt seine Füße,
Er räumte das umgestürzte Holz in seinem Schritt,
Und der Mann aus Snowy River hat sich nie auf seinem Platz bewegt -
Es war großartig, diesen Bergreiter reiten zu sehen.
Durch die fadenförmigen Rinden und Setzlinge, auf dem rauen und gebrochenen Boden,
In rasendem Tempo ging er den Hang hinunter;
Und er hat das Zaumzeug nie gezogen, bis er gesund und munter gelandet ist.
Am Ende dieses schrecklichen Abstiegs.

Er war genau unter den Pferden, als sie den weiteren Hügel hinaufstiegen.
Und die Beobachter auf dem Berg stehen stumm,
Sah ihn die Stockpeitsche heftig üben, er war immer noch richtig unter ihnen,
Als er über die Lichtung rannte, um sie zu verfolgen.
Dann verloren sie ihn für einen Moment, wo sich zwei Bergschluchten trafen
In den Bereichen zeigt sich aber ein letzter Blick
Auf einem dunklen und fernen Hügel rasen die wilden Pferde noch,
Mit dem Mann vom Snowy River auf den Fersen.

Und er ließ sie mit einer Hand laufen, bis ihre Seiten weiß von Schaum waren.
Er folgte wie ein Bluthund auf ihrer Spur,
Bis sie angehalten und geschlagen blieben, drehte er ihre Köpfe nach Hause.
Und allein und ohne Hilfe brachte sie zurück.
Aber sein robustes Bergpony konnte er kaum traben,
Er war Blut von der Hüfte bis zur Schulter vom Sporn;
Aber sein Mut war immer noch unerschrocken und sein Mut feurig heiß.
Denn noch nie war Bergpferd ein Cur.

Und unten bei Kosciusko, wo sich die mit Kiefern bewachsenen Grate erheben
Ihre zerrissenen und rauen Zinnen in der Höhe,
Wo die Luft kristallklar ist und die weißen Sterne ziemlich lodern
Um Mitternacht am kalten und frostigen Himmel,
Und wo um den Überlauf herum fegen und schwanken die Schilfgärten
Zur Brise, und die sanften Ebenen sind weit,
Der Mann aus Snowy River ist heute ein Begriff.
Und die Stockmänner erzählen die Geschichte seiner Fahrt.


Video-Anleitungen: The Man From Snowy River 1982 Trailer (Dezember 2021).