Japanese Knitting Stitch Bible Review

• April 19, 2024

Oh mein. Oh mein Gott.

Niemand wird sich wundern, wenn das oben genannte Ihre erste Reaktion nach dem Durchsagen ist Japanische Strickstichbibel: 260 exquisite Muster von Hitomi Shida. Dieses Stichwörterbuch enthält einige der elegantesten Strickmuster, die seit langem veröffentlicht werden. Dies ist definitiv kein Buch für Anfänger, aber Projekte, die mit einer oder mehreren der Tabellen in diesem Band entworfen wurden, werden Erbstückergebnisse hervorbringen.

Das Buch beginnt mit einer kurzen Einführung in Hitomi Shida, die von der Übersetzerin Gayle Roehm verfasst wurde, die selbst eine bemerkenswerte Strickdesignerin ist. Es lohnt sich, sich die Zeit zu nehmen, um diesen Teil durchzulesen - japanische Stricker arbeiten mit einem anderen Satz von Diagrammsymbolen, die jeder Stricker kennen muss. Roehm erklärt die entscheidenden Abweichungen und stellt dann einen mehrseitigen Symbolschlüssel zur Verfügung. Sie nimmt sich auch Zeit, um zu erklären, was Shida als „Knotenstiche“ bezeichnet. In anderen Übersetzungen werden diese Stiche als "pkok" oder "wrap" bezeichnet.

Der Großteil des Buches wird den Diagrammen und den dazugehörigen Fotografien übergeben, von denen die meisten groß genug sind, um einen guten Eindruck von den Ergebnissen zu bekommen. Die Muster sind in ungewöhnliche Gruppierungen unterteilt: Spitzenmuster werden zum Beispiel durch Spitzen mit Bommeln, Smokings, Blättern, Jakobsmuscheln oder durch Spitzen für sich gruppiert. Als nächstes werden die "Gesamtmuster" vorgestellt. dies sind kombinationen von spitzen- und kabelstichen. "Kreuzstiche" sind solche, die Drähte und Kabel ohne Spitzenelemente verwenden, während "Musterfelder" großflächige Kombinationen von jedem dieser Elemente zusammen und für sich bieten.

Besonders faszinierend ist die Rubrik „Pattern Arrangement“. Hier zeigt Shida, wie sie Muster ändert, um neue zu erstellen, indem sie das Grundmuster und seine Anordnung nebeneinander darstellt. In ähnlicher Weise bietet der Abschnitt "Runde Joche" Muster, die von Anfang an größer oder kleiner werden. Diese können verwendet werden, um Kragen, Umhänge oder sogar Pullover für die extrem abenteuerlustigen zu schaffen. Schließlich schließt Shida die Sammlung mit einer Reihe von Kantenmustern ab, die möglicherweise die gesamten Kosten des Buches wert sein könnten. Aufgrund ihrer geringen Größe bieten diese eine hervorragende Einführung in Shidas Designs und können verwendet werden, um ansonsten schlichten Kleidungsstücken markante Elemente zu verleihen.

Die Diagramme sind komplex und es ist leicht, von ihrem Fachwissen überwältigt zu werden. Aufgrund ihrer Komplexität ist es wichtig, vor dem Hinzufügen dieser Designs zu einem Muster ein Muster zu erstellen. Schals oder Decken werden nicht zweiseitig bedruckt, es sei denn, sie sind rund gestrickt (möglicherweise mit einer glatten Einlegeseite, um die Sache etwas einfacher zu machen). Handschuhe, Hüte, Socken und Schals werden schön sein, aber es kann ein wenig Fummelei erfordern, um die Muster an ein geformtes Kleidungsstück anzupassen. Pullover aus diesen Mustern werden viel Zeit in Anspruch nehmen, aber sie werden wirklich Erbstücke sein.

Shida bietet fünf Muster für einen Schal, Handschuhe, Kragen, Socken und eine Mütze an. Diese Muster sind nicht besonders schwierig, aber Sie sollten die Anweisungen ein paar Mal durchlesen, bevor Sie beginnen. Es wäre auch hilfreich, etwas Erfahrung mit der Art des ausgewählten Kleidungsstücks zu haben.
Insgesamt ist dies ein wunderbares Stichwörterbuch mit hervorragenden Fotos. Fortgeschrittene Strickerinnen werden es genießen, die verschiedenen Designs auszuprobieren. Mit 17 US-Dollar ist das Buch ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis für diejenigen, die es lieben, unverwechselbare und ungewöhnliche Gegenstände zu kreieren.

Haftungsausschluss: Ich habe dieses Buch mit meinem eigenen Geld bezahlt und habe keine Verbindung zum Autor, Übersetzer oder Verlag.

Japanische Strickstichbibel: 260 exquisite Muster von Hitomi Shida. Tuttle Publishing, Rutland, Vermont, 2017. ISBN: 978-4-8053-1453-1

Video-Anleitungen: Japanese Knitting Stitch Bible (April 2024).