Ostberlin, eine Erinnerung vor der Vereinigung

• April 25, 2024

Am 9. November 1989 wurden die ersten Schritte zum Fall der Berliner Mauer unternommen, und eine offizielle Wiedervereinigung der beiden Deutschen fand ein Jahr später statt, aber sie "wurden erwachsen" in dem, was früher Ostberlin war, lange vor dem 25. Jahrestag ihrer Vereinigung. 3. Oktober 2015, Tag der Deutschen Einheit.

Bevor dies geschehen konnte, gab es seit mehr als vierzig Jahren ab Herbst 1949 ein Ost- und ein Westdeutschland und mitten im Ostsektor (Deutsche Demokratische Republik oder DDR / DDR) Westberlin. Ein Teil der deutschen Hauptstadt. Ein kleiner unabhängiger Bereich unter dem Schutz der Franzosen, Briten und USA.

Checkpoint Charlie wurde nach dem Bau der Berliner Mauer im Jahr 1961 einer von drei Checkpoints und ab 1962 der einzige Ort, an dem Ausländer, die Berlin besuchten, von West nach Ost und zurück überqueren konnten.

Natürlich war es im Nachhinein naiv, mit dem Pass meines sehr kleinen Sohnes in der Handtasche in das kommunistische Ostberlin zu reisen, um es milde auszudrücken, aber da es die erste von vielen Reisen nach Ostberlin war, war mir dies nicht einmal in den Sinn gekommen .

Sicherlich war es die Entdeckung des Passes, obwohl er nicht bei mir war, sondern sich entschieden hatte, bei Freunden im westlichen Teil Berlins zu bleiben, da es "Spaß" machte, was zu einer intensivierten Suche nach Kontrollpunkten geführt hatte, bei der mehrere tausend Singapur-Dollar in unangemessen großen Nennwerten wurden in der großen Kameratasche gefunden, die wir damals für unsere Objektive usw. verwendeten.

Und sie waren dort, ohne mein Wissen, von dem Freund zurückgelassen worden, der meine Tasche ausgeliehen hatte.

Ein obligatorischer Kauf von DDR-Marken und die dazugehörige Erklärung, in der alle in meinem Besitz befindlichen Währungen registriert waren, waren bereits ausgefüllt worden, natürlich ohne Erwähnung von Singapur-Dollar Haltung der Grenzschutzbeamten war plötzlich offene Feindseligkeit.

Verhör in einem kleinen Nebenraum, weitere Durchsuchungen, unter anderem durch einige meiner Kleidungsstücke, und, wie ich später herausfand, seltsame anonyme Telefonanrufe an Personen in verschiedenen europäischen Ländern, die im Telefonverzeichnis meines Tagebuchs aufgeführt sind. Die Dollars wurden dauerhaft beschlagnahmt, die vorübergehende Beschlagnahme des zusätzlichen Passes folgte und wurde zurückgegeben, als ich durch den Kontrollpunkt zurückging.

Es dauerte mehr als drei Stunden, bis die Wachen zufrieden waren, dass sie es mit einem taktlosen Touristen zu tun hatten, der kein großer Kinderschmuggelverbrecher war. Später habe ich gelernt dass Pässe auf diese Weise verwendet wurden, um Kinder aus der DDR herauszubringen.

Die ganze Zeit war der deutsche Freund, mit dem ich Ostberlin besuchte und der mich als deutscher Staatsbürger am Checkpoint Charlie abgesetzt und dann über die Kreuzung Heinrich-Heine-Straße gefahren war, immer wieder über die Grenze hin und her gegangen am Checkpoint Charlie fragen, ob eine britische Person durchgegangen ist, worauf die Antwort auf beiden Seiten immer "Nein" war.

Dies traf natürlich im Grunde genommen zu, da derjenige, der versuchte durchzukommen, tatsächlich in der Mitte steckte. Später wurde mir von einem Hauptvertreter der britischen Botschaft in Ostberlin gesagt, dass ich verschwunden wäre, wenn ich für "schuldig" befunden worden wäre, und es hätte nichts gegeben, was sie dagegen hätten tun können ... Huch.

Nervös, aber dennoch frei und ohne den verdächtigen Pass war es endlich möglich, in die Schatten des bemannten Wachturms und der angrenzenden gemauerten Gebäude zu treten.

Vorbei an den Leuten, die ich später auf meinen Reisen durch die Grenze so oft gesehen habe, die einfach auf der Ostseite der Mauer standen und den Verkehr beobachteten und die Leute durch den Kontrollpunkt gingen. Ihr einziger Kontakt mit dem Westen.

Selbst der Dunst der Trabant-Abgase an der Ostseite der Mauer konnte einige kulturelle und architektonische Juwelen nicht verbergen, dennoch die tristen Wohnblöcke, die stalinistische Architektur, die noch sichtbaren Narben des Zweiten Weltkriegs, unzählige bewaffnete Soldaten, schlecht sortierte Geschäfte, unwillkommene Cafés und Insgesamt grau, waren ein auffälliger Kontrast zum geschäftigen und erfolgreichen Westsektor Berlins der damaligen Zeit.

Eine andere Welt nur wenige Minuten entfernt.

Es wäre schwierig gewesen, sich eine offensichtlichere Erinnerung an eine geteilte Stadt vorzustellen.

Das war Ostberlin der Vergangenheit, aber eines, das heute kaum noch zu erkennen oder sich vorzustellen ist.

Jede Rückreise wird in eine Stadt unternommen, in der die Trennmauer, ein Checkpoint Charlie, der das Gegenteil seiner gegenwärtigen Disney-Inkarnation war, Wachtürme, Smog und die meisten Anzeichen einer vierzigjährigen kommunistischen Herrschaft nicht mehr existieren.

Erneuert und nicht wiederzuerkennen, ist das, was in Ostberlin war, das temperamentvolle Herz des kosmopolitischen und dynamischen Berlin Mitte, des Zentrums des vereinten Berlins.

Die verlassene und weitläufige Baustelle während des größten Teils der 90er Jahre ist heute ein aktives, farbenfrohes und beliebtes Wohn- und Geschäftsviertel voller kreativer und wirtschaftlicher Leben.Eine lebendige, vielseitige Mischung aus Historischem und Modernem, Kulturellem und Künstlerischem, die als Zentrum der deutschen Regierung wieder hergestellt wurde.

Vor all den Jahren dauerte es nur Stunden, um zu erkunden, was Ostberlin bieten konnte, jetzt würde es ein paar angenehme Tage brauchen.

Unter kommunistischer Herrschaft wurden viele der Gebäude, die die allgemeine Begeisterung überstanden hatten, als Beispiele sozialistischer Architektur abgerissen und wieder aufgebaut zu werden, bis zum Ruin vernachlässigt, aber dennoch nicht zerstört, so schön restauriert, dass sie jetzt einer atemberaubenden zeitgenössischen Architektur gegenüberstehen.

Innovative Theater, weltberühmte Orchester, Opern-, Ballett- und Musikkonzerte, Museen und Kunstgalerien, Kultur, die alle Bereiche von Interesse abdeckt, mischen sich mit der vielfältigen Mischung aus Restaurants und Hotels, Cafés, Pubs, Clubs und Nachtleben und Einkaufsmöglichkeiten, die mit London konkurrieren , New York oder Paris.

Es ist schwer vorstellbar, dass diese DDR-Tage miteinander verwoben sind Gegenwart und historische Vergangenheit in ein charismatisches Berlin Mitte. Transformiert.

Das ehemalige Ostberlin, die Hauptstadt der Deutschen Demokratischen Republik, war eine trostlose, vernachlässigte Hülle, als jubelnde Berliner am 9. November 1989 begannen, die Mauer niederzureißen, aber jetzt gedeiht sie in ihrer Freiheit und Renaissance. Obwohl noch mehr Arbeit vor uns liegt und Baustellen nicht der Vergangenheit angehören, haben die Stadt und ihre Menschen in den vergangenen Jahren weit mehr erreicht, als nur ein verlorenes Erbe zurückzugewinnen.




Fotos: Brandenburger Tor über Planet Wissen - Checkpoint Charlie mit Fahrzeugen in der Westzone, Foto Bundesarchiv, - Ansicht Unter den Linden mit Palast der Republik, Berliner Dom und Fernsehturm Ostersonntag 1988 von NMMIMAJ, heutiges Berlin Unter den Linden mit Fernsehturm von VollwertBI, mit freundlicher Genehmigung von Wikipedia

Video-Anleitungen: Bundestag: Erinnerung an den Mauerfall vor 30 Jahren (April 2024).