Eine französisch-amerikanische Küstenhochzeit
Ich bin früh aufgewacht, bevor sich die meisten Gäste aus ihren Betten gerührt hatten, und begann mich zu der Braut zu formen, die ich mir mein Leben lang vorgestellt hatte. Nachdem ich meine Locken in sanfte Sternchenwellen frisiert und in das Gerichtskittel geschlüpft war, hielt ich inne, um dem Mann, den ich heiraten würde, in die Augen zu schauen. Wir hatten nicht vor, uns bis Mittag im Marie zu treffen, und schlichen uns ein paar Minuten, um unseren langsamen Tanz zu üben. Er schob mir einen Strauß weißer Pfingstrosen in die Hand, bevor er mich aus der Tür führte.

Eine Menge Freunde und Familie versammelten sich vor dem Gerichtsgebäude. Als ich mich einem Gast nach dem anderen näherte, wurden die Wangen gedreht und Küsse auf jeden gelegt. Ich begrüßte die Umarmung derer, die die Reise aus Amerika überstanden hatten, und genoss die Umarmungen, die einige meiner französischen Familie als barbarische Umarmung betrachten. Die Gruppe folgte uns innerhalb der Marie, wo wir saßen, témoins an unserer Seite. Bruder, Schwester, Cousin und Freund würden unsere Gelübde bezeugen und sie mit einer Unterschrift bestätigen. Die Menge wurde müde, als der Bürgermeister die Gelegenheit nutzte, um über die Verdienste seines Dorfes zu sprechen. Niemand würde entkommen, ohne die Namen der Gründerväter von Plougasnou zu kennen, aber wir warteten geduldig.

Als der Bürgermeister seinen Lederbinder öffnete, wusste ich, dass wir an der Reihe waren. Ich bemühte mich, das formelle Französisch zu verstehen, aus dem unsere standesamtliche Zeremonie hervorging. Sicher genug, ich entzifferte meinen Zug und antwortete: "Oui", genau wie Stéphane. Nachdem wir unsere Namen am Ende unseres Contrat de Mariage notiert hatten, war es offiziell, versiegelt mit dem Einpflanzen eines wohlverdienten Kusses. Als ich in feuchte Augen sah, wurde mir klar, dass die standesamtliche Zeremonie von den Franzosen nicht leicht genommen wird.

Nachdem wir die Marie verlassen hatten, schlängelten wir uns durch Artischockenfelder zurück zum Meer. Champagner wurde entkorkt, als die Gäste ankamen.

Ich zog mich in die Ruhe unseres Hotelzimmers im Chateau de Sable zurück, um mich vorzubereiten. Verdreht und festgesteckt kuschelte ich einen handgefertigten Kamm, der mit Federn, Seidenblättern und Tüll verziert war, in mein Haar. Vom Fenster aus sah ich auf meinen Vater und meinen Bruder hinunter, die die Blumenlaube sicherten, in der die Zeremonie stattfinden würde. Die Gäste versammelten sich auf der Terrasse inmitten des Summens, um die Details in letzter Minute zu erledigen.

Als die besten Freunde meine Schuhe puderten und mein Seidenkleid mit Meerjungfrauenschliff öffneten, begann mein Herz zu flattern. Es war Zeit, in das Kleid zu treten und die Braut zu werden. Stéphane winkte mich von unten, als das Orchester die Melodie von Ave Maria begann. Fast hätte ich meinen Blumenstrauß in der Flut von Emotionen vergessen, die meinen Eintritt begleiteten. Zur Symphonie von Cannon in D ging ich vom Arm des Vaters weg, um meinen Mann beim Altar zu begleiten. Meine Mutter kämpfte gegen Tränen aus feuchten Augen an. Mit der Natur als unserer Kirche, unter einem Wolkendach, verpfändeten wir unsere Liebe und tauschten Ringe aus. Als der Bräutigam sein zweites Bisou stahl, wurde der Ozean von aufkommenden Sonnenstrahlen mit einem strahlenden Regenbogen aus Blau und Grün bemalt. In diesem Moment, umgeben von Freunden und Familie, in strahlendes Sonnenlicht getaucht, fühlte ich uns als das Bild des Glücks. Wir haben unsere Ausgangsarme miteinander verflochten.

Zusammen stiegen wir auf den Strand ab. Blasen schwebten in der salzigen Brise um Freunde, die ihre Schuhe auszogen, um Sand zwischen ihre Zehen einzuladen. Im Vin d'Honneur wurden Flöten mit Champagner und salzigen Kaviar-Canapés geteilt. Die Krawatten wurden gelockert und die Jacken entfernt, als alle die Franzosen mit den Amerikanern bekannt machten.

Als die Nacht hereinbrach und die Esstische gefüllt waren, wurden auf einem Eisbett riesige Teller mit Früchten de Mer präsentiert: Austern, Moules und andere Meeresschalentiere. Gedämpfte Garnelen, Krabben und Langustine gehörten zu den ersten, die ich probierte. Entschlossen, alles zu versuchen, entfernte ich eine Meeresschnecke aus ihrer gemütlichen Schale. Als ich es mit einer Grimasse in meinen Mund steckte, war ich erleichtert über den milden Geschmack und die feste Textur. Amerikanische Gäste, die diese ungewohnte Delikatesse probierten, ähnelten Stéphanes Freunden, die versuchten, ihre ersten Fajitas auf einer von mir veranstalteten mexikanischen Dinnerparty zu bauen. Seltsamerweise sahen sie sich am Tisch um und bemerkten die Strategie, mit der sie angreifen konnten, bewaffnet mit verschiedenen Utensilien zum Stochern, Stupsen und Knacken.

Als die Sonne unterging, wurden die Tische abgeräumt und ein zweiter Gang frischer Fisch zusammen mit Weißwein präsentiert. Zwischen diesem Teller und dem darauf folgenden Kalbsverlauf wurde eine Trou Normand-Gaumenreinigung mit Apfelsorbet serviert. Gäste, die nicht an den französischen Gourmand-Stil gewöhnt sind, verwechselten ihn mit einem leichten Dessert. Das Essen würde erst beendet sein, wenn der Käse und der Salat im Umlauf waren und die Rotweinbecher abgelassen worden waren.

Weit nach Mitternacht war ein Tanz fällig. Von langen Wiederholungen belastet, schafften es viele nicht durch die ersten paar Zahlen, bevor sie sich in ihre Betten zurückzogen. Noch mehr Champagner wurde entkorkt, als wir die Funken betrachteten, die von entzündeten Feuerwerkskörpern auf unserem Kuchen flogen. Tiered White Cakes sind in einer Grafschaft fremd, in der die anerkannte Hochzeitstorte eine Pyramide aus mit Sahne gefüllten Gebäckbällchen ist, die als pièce montée bezeichnet wird. Kaffee und Zucker befeuerten den Tanz, der bis zum frühen Morgen dauerte.

Mit Blumenstrauß und Strumpfband machten wir uns auf den Weg. Ich stieg die Wendeltreppe hinauf und fiel unter einer Bettdecke aus Federn in einen wohlverdienten Schlaf, um ein helläugiges Brautpaar zu wecken.

Nach dem Frühstück auf der Terrasse unseres Zimmers kündigte ein Klopfen an der Tür die Ankunft einer Familie an, die neugierig war, einen Blick in das abgelegene Herrenhaus zu werfen, in dem unsere erste Nacht verbracht wurde.

Mittags, am Abend, kamen wir im Schloss an, um uns beim Brunch von unseren Gästen zu verabschieden. Für viele wäre dies der Beginn ihres französischen Urlaubs. Für uns würde das Ende einen ruhigen Moment bedeuten, von dem aus wir unser gemeinsames Leben beginnen können.

Die Entscheidung, eine Hochzeit in Frankreich zu veranstalten, erwies sich als kein kleines Unterfangen. Während der Druck mit der Zeit zunahm, waren wir mit Glück gesegnet, als alles zusammenpasste. Rückblickend würde ich nichts ändern. Jeder Teil meiner Erinnerung an diesen Tag ist in strahlender Schönheit gebadet.

Video-Anleitungen: Französiche Revolution und Amerikanische Revolution im Vergleich (Ursachen, Anlass, Verlauf, Folgen) (April 2024).