Bolek und Lolek Cartoon

• April 19, 2024

Polen kann sich nicht vieler guter Cartoons für Kinder rühmen. Gerade heutzutage werden nicht viele produziert (oder zumindest wurden sie von mir nicht anerkannt). Aber seit meiner Kindheit erinnere ich mich an einige wirklich gute - die man als ewige Kinderfernsehanimationsserie bezeichnen kann.
Die beiden Charaktere - die Kinder in ganz Polen kennen und deren Geschichten sie lesen und sehen - wurden in Bielsko-Biala geschaffen. Von allen Zeichentrickserien waren Bolek und Lolek die Nummer eins unter den beliebtesten Zeichentrickfilmen aller Zeiten.

Die Namen der beiden Zeichen stammen von echten polnischen Namen - und sind einfach die Abkürzung. Bolek steht für Boleslaw, während Lolek für Karol steht. Da es wahrscheinlich sehr schwer sein würde, sich an diese im Ausland zu erinnern, wurde der Cartoon als Jym & Jam und Bennie & Lennie vertrieben. Die beiden Charaktere basierten auf den Söhnen von Wladyslaw Nehrebecki (ihre richtigen Namen: Jan und Roman). Sie wurden zunächst teilweise von Alfred Ledwig geschaffen, um von Nehrebecki selbst zusammen mit Leszek Lorek entwickelt zu werden. In der Serie sind Bolek und Lolek einfach zwei junge Brüder, die alberne Abenteuer erleben und viel Zeit im Freien verbringen.

Bolek und Lolek traten 1964 zum ersten Mal im Animationsfilm auf. Seitdem unterhielten sie polnische Kinder. Der Film wurde auch im Ausland gezeigt, wo er an Popularität gewann - zum Beispiel war er einer der wenigen Animationsfilme, die kurz nach der Revolution 1979 vom iranischen Fernsehen ausgestrahlt wurden.

Die meisten Folgen haben keine Dialoge. Auf Wunsch des Publikums wurde der Serie eine neue Figur hinzugefügt - ein Mädchen namens Tola, das in insgesamt 30 Folgen auftrat.

Während der Volksrepublik Polen wurden große Mengen an Spielzeug, Puzzles, Postkarten usw. mit Darstellungen von Bolek und Lolek hergestellt. Als die Mode für alte Filme zurückkehrt - insbesondere, dass Kinder, die mit „Bolek and Lolek“ aufgewachsen sind, Eltern wurden und die Serie bei jungen Generationen populär machten - sehen oder lesen heutzutage auch kleine Kinder Geschichten von Bolek und Lolek.

Was kann ich zu dieser Serie sagen? Sicher würde es auch für Ihre Kinder passen. Da es in den meisten Fällen keine Dialoge gibt, wäre eine Übersetzung nicht erforderlich. Es ist vielleicht kein pädagogischer Cartoon, wie er heutzutage erstellt wird, aber er hat keine Gewalt und fördert keine schlechten Gewohnheiten. Bolek und Lolek sind unschuldige - manchmal aber ungezogene - Kinder, von denen Ihre eigenen Kinder lernen können, wie man Spaß hat!

Video-Anleitungen: Bolek i Lolek Cartoon Figures (April 2024).