Titel IV der ADA - Sensorische Beeinträchtigungen

• April 16, 2024

Wussten Sie, dass das Gesetz über Amerikaner mit Behinderungen (ADA) neben Titel I, Titel II und Titel III noch einige weitere Titel enthält? Lassen Sie uns Titel IV untersuchen. Gemäß Titel IV des ADA müssen Telefongesellschaften fortlaufende Sprachübertragungsdienste bereitstellen, die es Menschen mit Hör- und Sprachbehinderungen ermöglichen, über eine Fernschreibmaschine über das Telefon zu kommunizieren.

Darüber hinaus verlangt Titel IV des ADA, dass von der Bundesregierung finanzierte öffentlich-rechtliche Fernsehnachrichten (PSA) für hörgeschädigte Zuschauer eng beschriftet sind. Mit Telecommunications Relay Services (TRS) können Telefongespräche zwischen Menschen mit und ohne Hör- oder Sprachbehinderung einfacher geführt werden. TRS stützt sich auf Kommunikationsassistenten (CAs), um den Inhalt von Anrufen zwischen Benutzern von Texttelefonen (TTYs) und Benutzern herkömmlicher Mobilteile (Sprachbenutzer) weiterzuleiten.

Beispielsweise kann ein TTY-Benutzer einen Sprachbenutzer anrufen, indem er einen TRS-Anbieter (oder ein "Relay Center") anruft, wobei eine Zertifizierungsstelle den Anruf an den Sprachbenutzer weiterleitet und die Konversation weiterleitet, indem sie gesprochenen Inhalt für den TTY-Benutzer transkribiert und Text liest laut für den Sprachbenutzer. Dieser Dienst muss "funktional gleichwertig" mit Standardtelefondiensten sein. Zwischenstaatliche und innerstaatliche Relay-Dienste sind in allen 50 Bundesstaaten und im District of Columbia 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche verfügbar.

Es gibt zwei zusätzliche Bundesgesetze, die barrierefreie Kommunikation regeln - Section 508 des Rehabilitationsgesetzes und das Telekommunikationsgesetz von 1996. Gemäß Section 508 müssen Bundesbehörden die vom US Access Board ausgearbeiteten Standards für den elektronischen Zugang zum Kauf barrierefreier elektronischer und Informationstechnologie befolgen , Computer und andere Geräte, und um sicherzustellen, dass Websites zugänglich sind.

Gemäß § 255 des Telekommunikationsgesetzes müssen Hersteller von Telekommunikationsgeräten und Anbieter von Telekommunikationsdiensten sicherstellen, dass ihre Geräte und Dienste für Menschen mit Behinderungen zugänglich sind, sofern dies leicht erreichbar ist. Gemäß Abschnitt 305 dieses Gesetzes müssen Videoprogrammverteiler, einschließlich Mehrkanal-Videoprogrammanbieter wie Kabelbetreiber, Videoprogramme für Personen mit Hörbehinderungen über Untertitel zugänglich machen.

Was ist mit Kinos und Untertiteln? Nun, dies wird tatsächlich unter Titel III als öffentliche Unterkunft behandelt, da Kinos Unternehmen sind, aber wir werden es hier ein wenig diskutieren, da es sich um sensorische Behinderungen handelt, die das Hören und Sehen betreffen. Filme mit offenen Untertiteln stellen sicher, dass alle Menschen Filme genießen können, einschließlich Gehörloser und Hörgeschädigter. Die Bildunterschriften enthalten alle in einen Film integrierten Dialoge sowie wichtige Soundeffekte und Songtexte. Im Gegensatz zu offenen Untertiteln, die in Fernsehsendungen zu sehen sind, werden Untertitel mit weniger Bild angezeigt, was bedeutet, dass sie wie ein schwarzer Streifen über der Unterseite des Bildes die Bildqualität blockieren

Blinde und sehbehinderte Kinogänger können Beschreibungen des Films auch auf Headsets hören. Die Beschreibungen enthalten ausführliche Informationen zu wichtigen visuellen Elementen wie Aktionen, Einstellungen und Szenenänderungen, wodurch Filme für Menschen mit Sehverlust aussagekräftiger werden.

Das Justizministerium (Department) erwägt ab 2010 eine Überarbeitung seiner Verordnung zur Umsetzung von Titel III des Gesetzes über Amerikaner mit Behinderungen (ADA), um Anforderungen für die Herstellung der Waren, Dienstleistungen, Einrichtungen, Privilegien, Unterkünfte oder Vorteile festzulegen, die der Film bietet Theaterbesitzer oder -betreiber in Kinos, die für gehörlose oder schwerhörige oder blinde oder sehbehinderte Personen zugänglich sind, indem sie Filme mit Untertiteln oder Videobeschreibungen zeigen. Die Abteilung gibt diese Vorankündigung der vorgeschlagenen Regelerstellung (ANPRM) heraus, um öffentliche Kommentare zu verschiedenen Fragen im Zusammenhang mit der möglichen Anwendung solcher Anforderungen einzuholen und Hintergrundinformationen für die behördliche Bewertung zu erhalten, die die Abteilung möglicherweise zur Annahme solcher Anforderungen vorbereiten muss .

Video-Anleitungen: NYSTV - What Were the Wars of the Giants w Gary Wayne - Multi Language (April 2024).